per aquí oor Engels
per aquí
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
about
No veig res amb tota aquesta gent per aquí.
I can't see nothing with all these people crowding about.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Tom volia dir: «Escolta, fastigós babau, què nassos fas encara per aquí?».
I was six seconds fasterLiterature Literature
No, si jo busqués un home del front de l'est amb ànsies de revenja, començaria per aquí.
Why are you being nice to me?Literature Literature
No li vas preguntar a Taràntula per aquell tractament.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkLiterature Literature
Fa una hora, jo passava per aquí.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppLiterature Literature
Senyor, he enxampat a aquest ficant el nas per aquí.
I'm only moving mountains to stay out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, en efecte, algú hi ha passat, per aquí —digué Holmes, ajupit sobre el marge de la gespa—.
On behalf of my countrymen, I forgive youLiterature Literature
El veuré sovint, perquè passa sovint per aquí.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Literature Literature
Són tots pervertits que viatgen per les autopistes de per aquí.
Well, I was this mornin 'Literature Literature
—Bé, no us penseu pas que us deixaré seure per aquí perquè em destorbeu —va dir l’encarregat.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testLiterature Literature
El codi FIPS de cada comtat enllaça a dades del cens per aquell comtat.
Melting.Angel, what brings you here?WikiMatrix WikiMatrix
Saurau va dir llavors: «El meu fill és a Anglaterra i jo pereixo aquí!».
It' s under the mat.- Come onLiterature Literature
—Suposo que n’hi ha més d’escampats per aquí.
I won that dare, and I never stepped back into the boxLiterature Literature
Ells encara per aquí?
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si té germans i germanes no viuen per aquí.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesLiterature Literature
Serà estrany sense ell per aquí.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre dormim i somiem el nostre esperit es passeja per aquí.
Without a bathroom stopLiterature Literature
Per aquí hi ha un caminet que porta als camps dels afores.
Simpson, how dreadful of youLiterature Literature
Unes taques petites que haurien estat invisibles si no hagués estat per aquell sol d’hivern.
Could we have this page?Literature Literature
L’home es va girar i va dir: —Per aquell carrer.
To seek is to studyLiterature Literature
A més, els últims anys, el Julià ja no hi venia gaire, per aquí, ¿sap?
estimated lean meat content (in percentageLiterature Literature
El meu client va complir la pena que se li va imposar per aquell delicte.
Oh.- * On my gravy trainLiterature Literature
Per aquí prop, Lord Edward Fitzgerald es va escapar del comandant Sirr.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itLiterature Literature
No pots estar movent-te per aquí com una maníaca desorientada.
Yes, I know, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Què et porta per aquí, vailet?
Keep an eye on himLiterature Literature
Podria passar per aquí dues vegades al dia i somriure a la teva calavera.
But, it' s free today!Literature Literature
18796 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.