per ser exactes oor Engels
per ser exactes
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
to be exact
Cinc mA, per ser exactes.
Five milliamps, to be exact.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per ser exactes, menys que res.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesLiterature Literature
Durà sis mesos per ser exactes, a l'estiu de 2003 ja no hi era.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bé, va començar amb un peix, per ser exactes una llúcera.
Just do anything you wantLiterature Literature
Per a sorpresa meva, estava cuinant, fent voleiar pancakes en l’aire, per ser exactes.
Well, I' m certainly glad I brought it upLiterature Literature
I feia quatre setmanes i tres dies, per ser exactes.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayLiterature Literature
—Tres persones, per ser exactes —va dir en Krister.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toLiterature Literature
Però per ser exactes, ell actuava en qualitat d'observador de la feina. 4.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesLiterature Literature
Bé, per ser exactes, potser... hagi exagerat una mica la meva malparida història, també.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però últimament (per ser exactes aquest matí) les coses han canviat.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Literature Literature
–Cinc cops, per ser exactes –va dir en Nick, que m’havia seguit.
Review of use of allowancesLiterature Literature
Cinc mA, per ser exactes.
If a third Member State (i.e. neither that which granted theresidence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Què s’hi hauria d’incloure, per ser exactes, a la història?
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeLiterature Literature
—O per ser exactes —va prosseguir la Paola—, ell me'n va suggerir les línies generals.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofLiterature Literature
—A Cornualla, per ser exactes, en un poble anomenat Tregenna.
Thank you so muchLiterature Literature
—Una pòlissa de dos milions de dòlars, per ser exactes —va aclarir el Sr.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Literature Literature
Més distesa que al segle XXI, per ser exactes.
You don' t wanna fight meLiterature Literature
Per ser exactes l'he llegit deu vegades, potser cent!
Where is the wound you earned trying to save my wife?Literature Literature
Gràcies per ser exactament el que necessito.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesLiterature Literature
Per ser exactes, es tractava d’una autocaravana Winnebago vermella coberta de punta a punta amb decoració circense.
He hasn' t got the sense he was born withLiterature Literature
—Nou-cents vint-i-quatre, per ser exactes —va dir, tornant els tiquets a en Brunetti.
This boy' s in serious trouble, PrueLiterature Literature
El divendres tretze del mes passat per ser exactes.
Take a fistful of Romanian #s, all right?Literature Literature
Cap al vespre, en fer-se fosc, ells mateixos enviaren a buscar més beguda: rom, per ser exactes.
If I don' t, who does?Literature Literature
No he vist la vostra nota fins a tres quarts d'onze, per ser exacte.
whats wrong, huh huhLiterature Literature
—Vint-i-vuit mil cinc-cents, per ser exactes.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanLiterature Literature
–En fa set, per ser exactes –va dir el comte–.
But there' s only one way to know for sureLiterature Literature
299 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.