quantitatiu oor Engels
quantitatiu
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
quantitative
L' escala de magnitud moderna és una messura quantitativa del flux de llum que arriba des d' una estrella, mitjançant una escala logarítmica
The modern magnitude scale is a quantitative measurement of the flux of light coming from a star, with a logarithmic scaling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La va fer seure al llit i després li va posar uns quants coixins a l’esquena.
I' il go and look for GunnarLiterature Literature
A en Carl-Einar Lundberg el van portar a judici fa uns quants anys.
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
Qui sap quants beneficis extra podia aportar-li una mica de paciència?
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
Quanta gent te accés a aquest material?
Daddy will help you build even a bigger oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui teniu un llapis amb unes quantes ranures.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderQED QED
Algunes fonts atribueixen a Knut l'aportació d'uns guanys per al zoo de Berlín de gairebé 5 milions d'euros a l'any, principalment pel gran nombre de visitants que rep i per la quantitat de productes que ven.
Don' t you talk down to me, Jimmy!WikiMatrix WikiMatrix
Deia que ho feia perquè no tenia espai, però si hagués volgut n’hauria pogut guardar uns quants centenars de milers més.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedLiterature Literature
El feldespat de Plagioclasa va cristal·litzar en grans quantitats d'aquest magma i va flotar cap a la superfície.
This is agent wheelerWikiMatrix WikiMatrix
Moltes, una gran quantitat, i ara en veia tan pocs.
And I wanted to call youLiterature Literature
Fou delegat de l'Associació Universal d'Esperanto i publicà uns quants poemes en aquesta llengua.
• Operating Grants (September15, 1995)WikiMatrix WikiMatrix
Durant uns quants anys, va estar conversant amb ella mateixa, enregistrant els seus monòlegs per analitzar-los després.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in theprovince.Literature Literature
Primer vaig estar uns quants dies a Tona, amb els cosins.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Va morir a 97 anys el 10 de desembre del 2012, uns quants mesos després del traspàs de la que va ser la seva muller durant setanta anys, Sarah Hirschman (Chapiro).
You' re not bummed are you?WikiMatrix WikiMatrix
Va sentir que destrossar una vida tan bella a canvi d’uns quants mesos de plaer seria mala cosa.
Hmm?Oh,you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itLiterature Literature
—Abans de començar —vaig dir—... Tinc unes quantes preguntes per fer-te.
We have totally virtual actors now and we use them quitea bit.Mostly we use them for stunts and thingsLiterature Literature
Hi havia trobat una gran quantitat d'aquest matí.
I love you tooQED QED
XviD implementa arranjaments MPEG-# de perfil avançat, com ara fotogrames bidireccionals, compensació del moviment global i Q-pel, emmascarament de luminància, quantització trellis, i matrius de quantització H. #, MPEG, i personalitzades
Don' t make mesendyou back to the minersKDE40.1 KDE40.1
Quant a l’Anny, el màxim que se’n pot esperar és que es faci el llit al matí.
Darian drew a holiday pictureLiterature Literature
Encara que el pla va acabar amb èxit en la reforma de la propietat de la terra i les estructures dels impostos, va afegir enormement un amarg i hostil ambient en l'època, permetent que una gran quantitat de terres coreanes anessin aprofitades pel govern i va atorgar terres subvencionades als agricultors i pescadors japonesos disposats a establir-se a Corea com a part d'un esforç durant la colonització.
Won' t you have some explaining to do?WikiMatrix WikiMatrix
Així que espereu un minut, esteu cobrant 90 dòlars però us gasteu 53 dòlars creant el producte i mantenint les operacions més bàsiques i això deixa al mig la pregunta de quant profit en treieu.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeQED QED
La combinació amb el gran ample de detecció i la informació quantitativa de pluja fa del TMI ub "cavall de batalla" del paquet mesurador de pluges del TRMM Tropical Rainfall Measuring Mission.
Aren' t you hot?WikiMatrix WikiMatrix
En efecte, en Di Noto, amb bigoti, ulleres i uns quants cabells blancs, semblava ben bé una altra persona.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisLiterature Literature
Uns quants dies més tard el 20 de febrer de 1949, l'administració de Junagadh i també de Mangrol, Manavadar, Babariawad, Bantva i Sardargarh era oficialment entregada al govern de Saurashtra.
I certainly have the right to knowWikiMatrix WikiMatrix
Quant creu que durarà tot això l’advocat, oncle George?
It is little more than legalized theft from today's youngLiterature Literature
El millor que podia fer era anar per feina; reunir uns quants paios i començar la recerca de Tom.
How many reports do they require?Literature Literature
201 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.