quantització oor Engels
quantització
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
quantization
quantisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La va fer seure al llit i després li va posar uns quants coixins a l’esquena.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialLiterature Literature
A en Carl-Einar Lundberg el van portar a judici fa uns quants anys.
Oh, come on, melinda!Literature Literature
Qui sap quants beneficis extra podia aportar-li una mica de paciència?
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalLiterature Literature
Quanta gent te accés a aquest material?
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity ofactivities and a certain degree of organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui teniu un llapis amb unes quantes ranures.
Just to kill Bijou?QED QED
Algunes fonts atribueixen a Knut l'aportació d'uns guanys per al zoo de Berlín de gairebé 5 milions d'euros a l'any, principalment pel gran nombre de visitants que rep i per la quantitat de productes que ven.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upWikiMatrix WikiMatrix
Deia que ho feia perquè no tenia espai, però si hagués volgut n’hauria pogut guardar uns quants centenars de milers més.
Quiet, wing nut!Literature Literature
El feldespat de Plagioclasa va cristal·litzar en grans quantitats d'aquest magma i va flotar cap a la superfície.
What will you do?WikiMatrix WikiMatrix
Moltes, una gran quantitat, i ara en veia tan pocs.
The memory of all thatLiterature Literature
Fou delegat de l'Associació Universal d'Esperanto i publicà uns quants poemes en aquesta llengua.
Forthe ticketsWikiMatrix WikiMatrix
Durant uns quants anys, va estar conversant amb ella mateixa, enregistrant els seus monòlegs per analitzar-los després.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyLiterature Literature
Primer vaig estar uns quants dies a Tona, amb els cosins.
Where are you keeping the boy?Literature Literature
Va morir a 97 anys el 10 de desembre del 2012, uns quants mesos després del traspàs de la que va ser la seva muller durant setanta anys, Sarah Hirschman (Chapiro).
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesWikiMatrix WikiMatrix
Va sentir que destrossar una vida tan bella a canvi d’uns quants mesos de plaer seria mala cosa.
We' il just goLiterature Literature
—Abans de començar —vaig dir—... Tinc unes quantes preguntes per fer-te.
We were torn apartLiterature Literature
Hi havia trobat una gran quantitat d'aquest matí.
cartons over thereQED QED
XviD implementa arranjaments MPEG-# de perfil avançat, com ara fotogrames bidireccionals, compensació del moviment global i Q-pel, emmascarament de luminància, quantització trellis, i matrius de quantització H. #, MPEG, i personalitzades
Glad to be hereKDE40.1 KDE40.1
Quant a l’Anny, el màxim que se’n pot esperar és que es faci el llit al matí.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLiterature Literature
Encara que el pla va acabar amb èxit en la reforma de la propietat de la terra i les estructures dels impostos, va afegir enormement un amarg i hostil ambient en l'època, permetent que una gran quantitat de terres coreanes anessin aprofitades pel govern i va atorgar terres subvencionades als agricultors i pescadors japonesos disposats a establir-se a Corea com a part d'un esforç durant la colonització.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsWikiMatrix WikiMatrix
Així que espereu un minut, esteu cobrant 90 dòlars però us gasteu 53 dòlars creant el producte i mantenint les operacions més bàsiques i això deixa al mig la pregunta de quant profit en treieu.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?QED QED
La combinació amb el gran ample de detecció i la informació quantitativa de pluja fa del TMI ub "cavall de batalla" del paquet mesurador de pluges del TRMM Tropical Rainfall Measuring Mission.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "WikiMatrix WikiMatrix
En efecte, en Di Noto, amb bigoti, ulleres i uns quants cabells blancs, semblava ben bé una altra persona.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
Uns quants dies més tard el 20 de febrer de 1949, l'administració de Junagadh i també de Mangrol, Manavadar, Babariawad, Bantva i Sardargarh era oficialment entregada al govern de Saurashtra.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesWikiMatrix WikiMatrix
Quant creu que durarà tot això l’advocat, oncle George?
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
El millor que podia fer era anar per feina; reunir uns quants paios i començar la recerca de Tom.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeLiterature Literature
201 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.