sopàrem oor Engels
sopàrem
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
First-person plural future indicative form of sopar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En veure que duien ostres escloscades dins del cistell, va voler saber com preparava la Liusu la sopa d’ostres.
You should free your subconsciousLiterature Literature
Sap on sopem aquest vespre?
Oh, you gotta be kidding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Són cinc minuts —va dir ell, disposat a preparar un sopar d’emergència.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
La teva tia et convida a sopar... i també a tots els teus amics.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyLiterature Literature
—A la nota que t'he deixat aquest matí et deia que tornaria a l'hora de sopar, i sóc aquí.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinLiterature Literature
Però en realitat no feia mai res per ningú, i sé que rares vegades es pagava el sopar.
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
—Ahir al vespre, mentre sopàvem, em va dir que hi ha algú que intenta entrar als arxius d'algunes de les seves empreses.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
Anem a sopar a la ciutat de nit.
This one has a great view!Literature Literature
Tal com en Kote havia suposat, la nit següent van tornar a la Pedra Fita per sopar i per beure.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
—Una sopa molt bona —va dir el ministre d'Afers Socials, girant-se cap al comandant David Eckhoff.
» Christmas is here. «Literature Literature
—Penseu-vos-hi bé, Karen; en aquest sopar us donaré una lectura gratuïta de poesia americana.
Shall I take your coat?Literature Literature
A la wanigan cremaven els fogons de propà que mantenien calents el guisat i la sopa.
What do you think will happen?Literature Literature
—No ho feia pas; a vegades venia a dinar, a vegades a sopar, però mai no hi dormia, aquí.
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
La setmana passada vaig sopar amb el bon comandant Ojukwa a París.
Parking braking deviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li vaig fer demanar mitja ampolla després de sopar perquè és dolç i sabia que dissimularia el gust.
Beers are # centsLiterature Literature
No podries pas sortir a sopar amb mi i donar-me uns quants consells?
Anyone there?Literature Literature
Per sopar havien triat l’enoteca Croix de Ville.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
Que agradable no fóra sopar amb ell, va pensar.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessLiterature Literature
—Aquest vespre soparem menjar polonès amb familiars que no he vist mai.
But the double stitch lasts foreverLiterature Literature
En part era el que ella havia dit: «He sopat amb elles».
Nobody will resurrectthe dead anywayLiterature Literature
Ara, aparentment després del sopar de la Pasqua, cita les paraules profètiques de David: «El meu amic íntim, en qui jo confiava, que menjava el meu pa, ha aixecat el taló contra mi».
You missed a great day of train watchingjw2019 jw2019
Pots perfectament tenir una conversa seriosa amb una noia durant el sopar, fins i tot si la teva dona et mira.
You must consider these thingsLiterature Literature
Alguna cosa del sopar, de comprar pa, dels deures dels nens.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersLiterature Literature
No va ser el pitjor sopar de la meva vida, però possiblement sí que va ser el pitjor que mai he fet a casa meva.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyLiterature Literature
Va posar el plat al rentaplats, va donar les gràcies a la Marita pel sopar i va pujar a la seva cambra.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.