avesar
avezar
avesat oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: avesar.
avesat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per la seva anterior proximitat amb el duc Johann Ernst, que havia estat al seu torn un avesat músic i admirador de la música italiana, Bach havia estudiat i transcrit les obres d'Antonio Vivaldi, Arcangelo Corelli i Giuseppe Torelli, entre altres autors italians, gràcies a la qual cosa havia après a escriure obertures dramàtiques, assimilat el seu dinamisme i emotivitat harmònica, i aplicat aquestes qualitats a les seves pròpies composicions, que al seu torn eren interpretades pel conjunt musical del duc Wilhelm Ernst.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónWikiMatrix WikiMatrix
Però el costum combinat amb la ciència, especialment la ciència, m’hi van avesar.
Pero tú, tú has persistidoLiterature Literature
Estaven avesats a bescanviar somnis, codis personals més indesxifrables que l’Enigma.
Nadie duda que os queràisLiterature Literature
Déu meu, va pensar, nosaltres estem avesats a una mena de mort més pausada, que mesurem en minuts i hores.
Desde luego, las comodidadesLiterature Literature
E., Primer Ministre d’un Estat no pas petit, home avesat a manar, i que anava llavors a salvar moltes vides.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoLiterature Literature
(31) I van avesar-se, doncs, a adoptar tot de precaucions que fins llavors havien negligit.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneLiterature Literature
Ella no estava avesada a aquests tractes.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?Literature Literature
Jo estic avesat als trespols de gel.
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresLiterature Literature
Per exemple, a la frase poeta bonus magnas aves habet, poeta i bonus són nominatius singulars de la primera i la segona declinació, respectivament, mentre que magnas i aves són acusatius plurals de la primera i la tercera declinació.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoWikiMatrix WikiMatrix
Paral·lelament, Alvear i Díaz Vélez van pressionar a Bolívar perquè intervingués en el conflicte que s'aveïnava per la Banda Oriental.
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míWikiMatrix WikiMatrix
S’havia avesat a les seves trampes i els seus miratges, als seus perills, als seus paranys mortals.
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesLiterature Literature
Vull dir que hi estic avesat d’ençà dels meus quinze anys.
¿ Sabes qué día es hoy?Literature Literature
La infermera semblava molt avesada a aquestes reaccions.
¿ Así que vendrá a nosotras?Literature Literature
Vaig trigar uns quants dies a avesar-me a la idea que podíem comprar cigarrets quan volguéssim.
Estoy en casaLiterature Literature
En quedava poc, d’aquell ajudant de direcció avesat a obeir les ordres dels altres.
Se acabô el tiempoLiterature Literature
Els veïns encara s’hi estaven avesant.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosLiterature Literature
«Vigila que no et pugi, no estàs avesada a begudes tan fortes».
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasLiterature Literature
I qualcú que no estigui avesat a veure’ls, com aquells soldats nord-americans babaus, creu que estan cremats, calcinats.
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o CLiterature Literature
Per a en David i per a mi seguiren uns temps difícils malgrat que ja ens havíem avesat a viure a la corda fluixa.
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaLiterature Literature
Li va costar un moment avesar-se a la distribució desigual del pes al carretó.
Tenemos bombasLiterature Literature
Se sentia cada cop més confós, i no hi estava avesat, a aquesta mena de sensacions.
InteresanteLiterature Literature
Hi estic avesat que ho faci la premsa liberal fal·laç.
Vieja bola de mierdaLiterature Literature
Vostè està avesat a tractar amb bojos.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!Literature Literature
Dansa de las Aves També nomenada Dansa dels Ocells.
Date la vueltaWikiMatrix WikiMatrix
Aquests són Renault Clio Symbol, Dacia Logan i anteriorment Renault 7, Skoda Fabia Sedan, Fiat Linea, Palio, Fiat 147, Opel/Chevrolet Corsa 4 portes i Aveo, Ford Fiesta Sedan, etc. Per aquesta raó el Córdoba no ha gaudit d'una acceptació similar a les versions hatchback (Ibiza) a Europa Occidental, encara que la seva fama de solidesa i fins i tot el plus de seguretat enfront d'altres superminis li ha permès consolidar un forat de mercat.
Vincent me contóWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.