bajoca oor Spaans
bajoca
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La meva sospita es bajoca, veritat, senyora?
Dicen que hace días que no comesLiterature Literature
Ausades que fa bajocades el xicot eixe!
Las más grandes son mejoresJosep Lluís Navarro Josep Lluís Navarro
El cranc ha desenvolupat una tècnica especial per fer-ho: si el coco encara està cobert de bajoca, utilitza les seves pinces per arrancar-ne tires, començant sempre per un costat amb els tres porus de germinació, el grup de tres petits cercles situats a l'exterior del coco.
Los criminales van por modasWikiMatrix WikiMatrix
La gastronomia es basa en l'arròs en qualsevol de les seues preparacions, principalment en la Paella que en aquests indrets es fa amb conill, pollastre, fesols, faves, carxofes, bajoca i tomaca.
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.WikiMatrix WikiMatrix
S’utilitzará per al mateix que la marraixa comú: al camp en època de collites de temporada (per exemple, la bajoca), a la fàbrica, als carros dels llauradors...
Viva su vida.Olvide todo estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quan comence a separar-se l'oli de la tomaca, afegir el pebre roig i remoure incorporant immediatament les galeres, la bajoc (pebrera) i l'aigua.
No deberías estar aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Dues dents d'all i una nyora o mitja "bajoca seca" (pebrera seca)
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De veritat que no sabeu la bona parella que fan aquests dos. Només s'incorporen dins del meu organisme es fiquen a treballar com a si no hi haguera demà, buscant al maleante que fa que hui el meu cos siga una bajoca.
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quan li he preguntat com la havia fet m'ha contestat:-"bacallà, espinacs, bajoca seca, ceba i creïlles.
¿ Qué estás viendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Posar el restant oli en la cassola, sofregir la mitja bajoca seca i les dents d'all i retirar-les.
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Respecte a l'origen del seu nom- "bajoca" no s'utilitza en cap altra comarca i gens té a veure amb la popular "bajoqueta"- segons manté Lorenzo Millo Casas, els pebrots van arribar a Espanya des de Mèxic més ràpid que altres productes vegetals del mateix orígen, com el cas de les tomaques i els fesols, doncs ja a mitjan segle XVI eren unes hortalisses que es recol·lectaven abundantment en les hortes del país.
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Els pebrots secs, denominats en la zona "bajoca seca", són d'una varietat cridada "callosina" i tenen un sabor fi i dolç.
Quizás es el trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es pot fer la picada amb nyora o amb pebrera seca (bajoca seca).
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tots els ingredients d'aquest plat formen part de la gastronomia mediterrània mes antiga: oli, alls i ceba introduïts pels romans, o els espinacs introduïts pels àrabs o les creïlles, les tomaques i el pebrot (anomenada bajoca en la zona) incorporats des de Amèrica desprès del Descobriment, per no parlar del bacallà salat i dels ous.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquest grup de consum es forma com a projecte del Casal Popular El Rebotim, amb l’ajuda del grup de consum La Bajoca de Valls, que porta 5 anys funcionant.
Los trenes expreso serán reservados con años de antelaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Atés que en moltes zones d’Espanya era comú usar el vocable erroni “paellera” per a identificar el recipient, la RAE ja admet ambdós termes, fàcil de preparar amb els ingredients que tenien a mà en el camp i l’horta: pollastre, conill de camp o aus, tavella i ferraura (varietats autòctones de bajoqueta) i bajocó, a més d’alguns caragols.
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En època càlida també va bé sembrar-lo a l’ombra d’altres productes hortícoles: són bones companyies l’albergínia, la carlota o safanòria, la carabasseta, la bajoca, la lletuga, el pebre o les tomaques.
El Continental Algo que tû entiendesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pimentons farcits d'arròs aquesta recepta que ajunta, en un mateix plat, un dels més típics productes de l'horta, la bajoca, i de l'Albufera, l'arròs.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-En una cassola posar l'oli d'oliva i quan estiga calent, sofregir, no massa, els trossos de bajoca, de bacallà i d'alls.
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cranc ha desenvolupat una tècnica especial per fer-ho: si el coco encara està cobert de bajoca, utilitza les seves pinces per arrancar-ne tires, començant sempre per un costat amb els tres porus de germinació, el grup de tres petits cercles situats a l'exterior del coco.
¿ Qué haces ahí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• 1/2 pebrera (bajoca, pimentó) roja trossejada.
Es un pedazo de mierdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.