biel oor Spaans
Biel
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Biel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Papa, crida en Pau i en Biel, digue’ls si volen ser Goonies i venir a buscar el tresor amb mi.
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageLiterature Literature
Co-guionista al costat de Biel Mesquida Amengual (poeta mallorquí) i Toni Aloy, d'una novel·la de Blai Bonet i Rigo.
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaWikiMatrix WikiMatrix
—És una cosa molt assenyada —elogià madame Bieler—.
Soy un hombre maduroLiterature Literature
Veig l’amo en Biel, que fins als cent dos anys anava en bicicleta.
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasLiterature Literature
Ja relegat, el Carpi va competir meravellosament en la temporada 1922-1923, va guanyar el Grup D de la Seconda Divisione Nord, es va classificar per a la fase de grups de les semifinals: va guanyar la semifinal B i va jugar contra l'Atalanta d'Edera Pola, va perdre la final pel títol contra Biella (0-1 i 1-1).
Pero muy prontoWikiMatrix WikiMatrix
BIEL Y si us ho dich es de veras que no'm daréu mès crostó?
Talle # de vestidoLiterature Literature
La cara d'en Biel va quedar envaïda per l'estranyesa.
Eres un imbécilLiterature Literature
BOY, BIEL ¿Qu'aquí esperém, la senyora baronesa.
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?Literature Literature
La Martina era al costat del Biel i ja faltava poc per convertir-se en la nova senyora Brucart.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosLiterature Literature
Feia anys que el Biel anava darrere dels seus germans per fer una escapada tots junts.
No, Su Majestad, cumpliré sus órdenes y másLiterature Literature
Robert Walser (15 d'abril de 1878 a Biel/Bienne, Suïssa - 25 de desembre de 1956 a Herisau, Suïssa), fou un escriptor suís en llengua alemanya.
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesWikiMatrix WikiMatrix
—L’Eduard va anar a la festa d’acomiadament del Biel —va dir el Sebastià—.
Te hizo caer cierto- Uf!Literature Literature
—Les joies no són nostres, són de la família, i és el pare qui ha de decidir què en vol fer —va sentenciar el Biel.
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?Literature Literature
Una cama està en una biela mentre que l'altra dona dos cops a la llanda per avançar cap enrere.
No estoy locoWikiMatrix WikiMatrix
BIEL ¿No us he dit que jo la he vista pe'l firal ab patjes y ella?
Fue de política, sí lo fueLiterature Literature
I si... —Biel, et puc dir una cosa?
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!Literature Literature
Van néixer l’Iris i el Biel, però ell es va morir quan tenia uns dies.
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoLiterature Literature
Tot va bé, es va dir el Biel aquella tarda mirant els camps plens de gent que feinejaven.
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosLiterature Literature
Tres anys després s'arribà a un acord per tal que Maria Cristina es mantingués com a regent en nom de Carles Manuel, i a canvi Maurici rebria la lloctinença de Niça així com la mà de Lluïsa, filla de Maria Cristina, prèvia dispensa papal, mentre que Tomàs rebia la lloctinença de les ciutats d'Ivrea i de Biella.
Vamos, ¡ muévanse!WikiMatrix WikiMatrix
El Biel va agafar una de les copes que li oferia el cambrer i el Magí es va precipitar damunt d’ell.
Asígnele un blanco neutralLiterature Literature
Per a lubricar els coixinets de la canya de la maneta, peu de biela i barres d'adaptació, es disposaven sobre ells uns xicotets recipients amb forma de copa que tenien uns conductes pels quals arribava l'oli fins a la superfície de fricció dels coixinets.
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráWikiMatrix WikiMatrix
I era a la vinya Antiga on el Biel va veure la Cèlia per primer cop.
No están matando solo sus carrerasLiterature Literature
El primer paper de Biel en un llargmetratge va ser en l'aclamat drama de la néta de Peter Fonda anomenat Ulee's Gold, estrenat el 1997.
CONCLUSIÓNWikiMatrix WikiMatrix
ESCENA XV Los mateixos, BOY, BIEL BOY Jo, qu'he vetllat día y nit, BIEL Y jo que sempre'ls seguía.
¿ Cuánto sabes de Will?Literature Literature
—Només és un vestit —va respondre el Biel.
Entonces usted se va?Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.