cloïsses oor Spaans

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: cloïssa.

cloïsses

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

cloïssa gegant
tridacna gigas
cloïssa
Almeja · almeja

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acabava d'enllestir la pasta amb cloïsses quan la porta de la saleta s'obrí i deixà entreveure el cap de l'Enzo.
¿ Te gustan los hombres negros?Literature Literature
Si m’hi acompanyes, aquesta nit faré rap amb cloïsses.
Se llamaba RanillaLiterature Literature
Davant la casa i al voltant de la seva plaça, s'hi troben arbres centenaris, com un til·ler (Tilia cordata) i diversos castanyers d'índies (Aesculus hippocastanum), acollint una preciosa font, amb base de rocalla i pinacle amb sortidor, format per closques de cargols de punxa i cloïsses gegants.
No hay toallas de papelWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta vegada va excavar als dipòssits de cloïsses d'Ancón, Cerro Trinidad, Huaral Viejo, Supe, San Nicolás, descobrint l'estil blanc sobre roig en la ceràmica.
Trueno, escúchame con cuidadoWikiMatrix WikiMatrix
Durant els mesos d'estiu, les ostres, les cloïsses i altres mariscs no eren segurs per al consum i hi havia poc peix.
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíWikiMatrix WikiMatrix
Bottin i el seu fill eren morts, però allò no era motiu per deixar córrer la collita de cloïsses del dia.
Está en la frontera de una nueva cienciaLiterature Literature
Els spaghetti alle vongole (literalment spaghetti amb cloïsses), tot i que també poden ser vermicelli o linguini, es tracta d'un dels plats més tradicionals de la cuina napolitana.
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?WikiMatrix WikiMatrix
Aquestes cloïsses pot utilitzar l'acció de les ones per moure's cap amunt i cap avall de la platja, ràpidament enterrant-se en una nova ubicació abans que puguin ser arrossegades, en l'anomenada "dansa de la tellerina".
Vengan, este es el camino a la villaWikiMatrix WikiMatrix
—No sé si podré menjar-me això —va dir Sigga, mirant fixament el munt de cloïsses que tenia davant—.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosLiterature Literature
RESOLUCIÓ AAR / 221 / 2010 , de 29 de gener , per la qual es prorroga la concessió administrativa per instal · lar un parc de cultiu d ' ostres , cloïsses , rossellones i tellerines a la Punta del Diamant del Port del Fangar .
Ya entendisteDOGC DOGC
Es prorroga la concessió administrativa atorgada per Resolució AAR / 3582 / 2009 , de 14 de desembre , de canvi de titularitat , a la societat Mol · luscos Castells , SL , per instal · lar un parc de cultiu d ' ostres , cloïsses , rossellones i tellerines a la Punta del Diamant del Port del Fangar .
K, recuerdas algo?DOGC DOGC
Els karankawes feien monticles en els seus llogarets de cloïsses per emmagatzemar-los.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosWikiMatrix WikiMatrix
S ' ha presentat una sol · licitud de pròrroga de la concessió administrativa de la confraria de pescadors Verge del Carme , de Sant Carles de la Ràpita , per a l ' explotació d ' un banc natural de cloïsses i navalles a la zona maritimoterrestre , a la badia dels Alfacs , districte marítim de Sant Carles de la Ràpita .
¿ Quien eres tu?DOGC DOGC
S ' ha presentat una sol · licitud de pròrroga de la concessió administrativa atorgada per Resolució AAR / 3582 / 2009 , de 14 de desembre , de canvi de titularitat a la societat Mol · luscos Castells , SL , per instal · lar un parc de cultiu d ' ostres , cloïsses , rossellones i tellerines a la Punta del Diamant del Port del Fangar .
Con cualquier cosa, con todoDOGC DOGC
De primer he fet espaguetis amb cloïsses!
A mí tampoco me gusta mucho el fríoLiterature Literature
Ostres, cloïsses i escopinyes!
Israel dejará de existirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es prorroga la concessió administrativa de la confraria de pescadors Verge del Carme , de Sant Carles de la Ràpita , per a l ' explotació d ' un banc natural de cloïsses i navalles a la zona maritimoterrestre , a la badia dels Alfacs , districte marítim de Sant Carles de la Ràpita , per un període de deu anys comptat a partir de la data de finalització de la concessió anterior .
Como sea, supongo que no te atraparaDOGC DOGC
En Tore Bjørgen repicava impacient amb els dits al mirall rococó d’adorns de cloïsses d’un gris perla.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?Literature Literature
Ostres, cloïsses i escopi...
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La Bride mirava perplexa les arracades de la dona: uns discos d’or com cloïsses.
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIILiterature Literature
Alguns mariscs poden emmagatzemar aquesta toxina durant diverses setmanes després que passi una floració d'algues nocives, però es sap que unes altres, com les cloïsses del gènere Saxidomus, poden emmagatzemar la toxina durant dos anys.
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoWikiMatrix WikiMatrix
Quan vaig veure que me’n podia sortir només amb les cloïsses, tot va ser més fàcil.
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoLiterature Literature
Eren importants com a mitjancers en el comerç de cloïsses de dentàlia gràcies a llurs contactes amb els indis de Vancouver, ja que eren emprades com a moneda a la regió.
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaWikiMatrix WikiMatrix
Principalment eren pescadors de salmons als rius i als marges de l'oceà, on collien musclos, cloïsses i atrapaven mamífers terrestres.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaWikiMatrix WikiMatrix
I seria injust dir que Eddie O’Hare, com a escriptor, patiria l’equivalent de deixar-se portar per les cloïsses.
¡Qué espectáculo!Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.