demont oor Spaans
demont
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es va casar amb el pintor Adrien Demont el 1880.
Debo llamarWikiMatrix WikiMatrix
La seva filla María Carámbula és actriu i en 2006 va interpretar el paper de Julia Demont en la sèrie de televisió Chiquititas i va treballar en El triat.
¿ Está bien mi hija?WikiMatrix WikiMatrix
Violeta Demonte Barreto (Paraná, Argentina, 27 de juny de 1944) és una lingüista chomskyana.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!WikiMatrix WikiMatrix
Morturom Demonto, " El Llibre dels Morts "
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virginie Demont-Breton es va integrar a la Unió de Dones Pintores i Escultores el 1883 i es va convertir en la seva presidenta des de 1895 fins a 1901.
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoWikiMatrix WikiMatrix
Virginie Élodie Marie Thérèse Demont-Breton, més coneguda com a Virginie Demont-Breton (Courrières, 26 de juliol de 1859 - París, 10 de gener de 1935) va ser una pintora francesa.
¿ Preferirías que fuera descortés?WikiMatrix WikiMatrix
Els ponents van ser Violeta Demonte (Consell Superior d'Investigacions Científiques), Gualberto Buela-Casal (Universitat de Granada), Lluís Rovira (Generalitat de Catalunya), Ignacio Palacios-Huerta (London School of Economics), Joseba Andoni Ibarra (EHU/UPV) i Joan Sallés (Vicerector de Desenvolupament Científic i Tecnològic de la EHU/UPV).
descripción de la política de inversionesWikiMatrix WikiMatrix
En 1999 va publicar juntament amb Violeta Demonte la monumental Gramática descriptiva de la lengua española en 3 volums, l'obra de consulta més detallada publicada fins avui sobre la sintaxi i la morfologia del castellà.
Sí, por supuestoWikiMatrix WikiMatrix
Augustin Lesieux, escultor de París, va realitzar un bust de Virginie Demont-Breton que es conserva en el Museu de la Cartoixa de Douai.
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterWikiMatrix WikiMatrix
La Dra. Demonte està vinculada a AQU Catalunya des de l'any 2009 Actualment és membre de la Comissió d'Avaluació de la Qualitat (CAQ), de la Comissió específica per a la valoració dels mèrits i activitats individuals i presideix la Comissió específica d'avaluació de els títols oficials de doctorat.
Eso es secretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Violeta Demonte Barreto, Catedràtica de la Universitat Autònoma de Madrid i investigadora de l'Institut de Llengua, Literatura i Antropologia del CSIC, ha estat guardonada amb el Premi Nacional d'Investigació "Ramón Menéndez Pidal", de l'àrea d'Humanitats, atorgat per la Secretaria d'Estat d'R+D+i "per la seva contribució a la lingüística i a la gramàtica descriptiva, l'impacte dels seus treballs científics, la projecció internacional de les seves línies i resultats de recerca, i la seva capacitat per a la creació d'equips".
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal i com explica Demontès, “en algunes regions els joves compten amb un contracte d’empresa, però en d’altres realitzen una estada de pràctica”.
Déjenlo para despuésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El botí hauria pogut ser la misteriosa absència dels representants del Govern de Rajoy en la votació de fa una setmana sobre la possible acusació del consorci del Palau de la Música contra CDC o bé la invitació d’última hora a Carles Puig-demont per demanar el referèndum a les Corts.
Por eso vine a advertirte de otro peligroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PSOE sosté que els CDR són kale borroka i els compara amb agitadors de Cuba, Veneçuela i Nicaragua Sobre les 16.00 hores desenes d'activistes han demontado les barreres del peatge de l'AP-7 a la Roca del Vallès en direcció a Barcelona ia les següents hores l'acció s'ha reproduït en la resta dels punts, amb una durada d'entre una i dues hores.
No me preocupoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La taula redona serà moderada per la Vicerectora d'Investigació, Desenvolupament i Innovació, Amparo Navarro, i comptarà amb les científiques Violeta Demonte, Pilar López i Carmen Herrero, així com amb la presència de la Directora General d'Investigació Científica i Tècnica, Marina Villegas.
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els principals són el Stura di Demonte per l'esquerra i el Bormida i Belbo per la dreta.
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Citaré, a manera d'exemple, per conèixer fins on arriben els seus estudis, algunes de les publicacions aparegudes en revistes aportació al camp de la Filologia he de citar dos dels treballs recents més importants: la investigació que ha fet sobre l'obra de l'insigne gramàtic Salvador 'ingrés a la Reial Acadèmia Espanyola que Bosque va pronunciar el 1997 el va basar en la seua línia d'investigació Bosque i Violeta Demonte.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Però també el fet que les persones que han de cursar una estada solen ser “joves que surten per primera vegada per un període de temps llarg”, ha apuntat Christiane Demontès, presidenta de la Fundació de les Regions Europees per la Recerca, l’Educació i la Formació.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'aplicació Cotxes Demontis, és una nova forma de veure o comprar un cotxe usat, en aquesta aplicació es pot trobar una llista completa de cotxes de segona mà en venda fórmula "utilitzats garantit."
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DONES I CIÈNCIA.La taula redona serà moderada per la Vicerectora de Recerca, Desenvolupament i Innovació, Amparo Navarro, i comptarà amb les científiques Violeta Demonte, Pilar López i Carmen Herrero, així com amb la presència de la Directora General de Recerca Científica i Tècnica, Marina Villegas.
¿ Sabes qué?Eso no es lindoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doblet de la francesa Marie Demonte en el CSI 1* del Polo
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.