desmenjat oor Spaans

desmenjat

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vella dida va compondre cara desmenjada i digué amb tota naturalitat: —És el que m’ha dit la nena.
Consigue ahoraLiterature Literature
... No va obtenir resposta, i desplaçà el seu descomunal desmenjament cap als ascensors. 24.
Usted puede tener otra chuletaPara # dólarLiterature Literature
I l'Oriol, tan bocamoll, egoista i desmenjat com sempre.
Me encanta AlemaniaLiterature Literature
El musculós, el del posat orgullós i desmenjat, era el líder.
¿ Hay un papel para mí?Literature Literature
Parlava amb una veu desmenjada, sense aixecar el cap, i el que deia semblava venir de darrera meu.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaLiterature Literature
Tommy es feia el desmenjat prop del barril i Jack el va cridar.
El PresidenteLiterature Literature
Tommy es feia el desmenjat prop del barril i Jack el va cridar. ?
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraLiterature Literature
—No vull que em doneu les gràcies, ni les mereixo pas —fou la resposta desmenjada d'en Carton—.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaLiterature Literature
Res —va dir, desmenjat, mentre mirava el missatge—.
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeLiterature Literature
—Bona tarda, xicot —va dir en un to tot desmenjat—, li agraeixo que hagi vingut, segui.
Ahora la mujer está en el hospitalLiterature Literature
—Aquell noi d’aire desmenjat que va matar els seus amics?
Sí, quería verloLiterature Literature
No hauria cregut mai que el seu vell amic pogués arribar a ser un pretendent tan desmenjat.
Busquémosle otraLiterature Literature
Se’ls va acostar, desmenjat, de mal humor.
Es alguien especial, ¿ no?Literature Literature
Potser no em diria que sí, però no podria fer-se la desmenjada.
Whoa! tiene gracia... papiLiterature Literature
Hi pensava mentre fullejava desmenjat el Finnmark Dagblad.
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "Literature Literature
I darrere seu, amb un posat del tot desmenjat, hi havia asseguda la Hilda, la cunyada que no coneixien.
¡ No me dejes!Literature Literature
Altres vegades agafava un aire de desmenjat i no li agradava res.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!Literature Literature
Era una mica més alt que Törless, encara que de complexió feble, de moviments tous i desmenjats, i trets femenins.
No te importan los seres humanosLiterature Literature
Desmenjat, amb una marcada displicència, el senyor Valentí va acompanyar-lo fins al magatzem.
Powell, Sharon y LindaLiterature Literature
La Rossa va venir fins al taller amb aquell pas desmenjat.
No me imagino a Frank nerviosoLiterature Literature
—El doctor Ribalta diu que trigarà una mica —li havia advertit una auxiliar desmenjada.
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaLiterature Literature
Li vaig donar les gràcies, una mica desmenjades.
¿ Puedo hablar con usted?Literature Literature
La mirada absent i el posat desmenjat —com si no m’hagués sentit— em van amoïnar, aleshores sí, terriblement.
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?Literature Literature
- I tant -va dir l'Hermione, en to desmenjat-; són molt... - Com és que no véns, doncs, Harry?
Piénselo detenidamente antes de elegirLiterature Literature
—És que... els hi he guanyat jo —va dir amb aire desmenjat.
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las RegionesLiterature Literature
67 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.