estimbar oor Spaans

estimbar

Verb

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I nosaltres, a punt d’estimbar-nos en una conversa
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeLiterature Literature
En un d’aquest, va intentar matar-se estimbant el seu cotxe i va quedar desfigurada.
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasLiterature Literature
Va caminar fins a l’estimball i va mirar al fons, com queien els barrancs per les gorges rocalloses.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaLiterature Literature
L’Adrià va seure a la vora de l’estimball per no perdre’s el seu paisatge.
La vida es una mierda, ¿ no?Literature Literature
Recordi com van arraconar la idea de construir zepelins després que sempre se'ls incendiessin i s'estimbessin.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesLiterature Literature
Ho sabem perquè duia el telèfon a la butxaca i el rellotge se li va aturar quan es va estimbar contra la roca.
Mi primer trabajoLiterature Literature
Segur que per un moment es va pensar que l’Honda havia sortit del camí i s’havia estimbat.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaLiterature Literature
Fes-la callar o ens estimbarem contra aquest mur!
No creo que sea una buena ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uns diuen que ha bolcat i uns altres que s’ha estimbat.
Estoy cantando y bailando en la lluviaLiterature Literature
De fet, l’Honda havia sortit del camí, però no s’havia estimbat.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!Literature Literature
Us juro que el pare no triga ni dos segons a agafar el DeVante pel coll i estimbar-lo contra el congelador.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesLiterature Literature
Confio que aquesta bogeria no acabi amb algú estimbant-se a la llum de la lluna i trencant-se la crisma.»
¿ A ti te pasó eso?Literature Literature
De sobte, una silueta va aparèixer en la fosca, davant seu, era el cos d’un cerber que s’estimbava al buit.
Barra de vista de puntos de interrupciónLiterature Literature
Si vós us estimbeu, tots anem cap a l'abisme.
Bueno, ven por acáLiterature Literature
Mahmud va continuar estimbant-se fins al fons.
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioLiterature Literature
A la dreta el terreny era estimbat.
No durarâ mucho tiempo mâsLiterature Literature
Aquest matí a l'alba un pescador ha vist un cotxe estimbat entre els esculls de Capo Russello.
Evidencia de los viejos vidriosLiterature Literature
Ara que estem a punt d'enlairar-nos només sóc capaç de pensar en el que podria passar si ens estimbéssim.
Nos vemos, colegaLiterature Literature
Brell va morir amb la seva dona, l’any 1966, en estimbar-se per les costes de Garraf l’auto que conduïa.
Entonces, hay varias eleccionesLiterature Literature
El rostre, a punt d’estimbar-se, se m’omple de reguerons de sang que marquen amb precisió els llocs de ruptura.
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoLiterature Literature
Jonathan remarcà que la seva mort seria com estimbar-se d’un penya-segat.
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaLiterature Literature
La feina era delicada i requeria una mar en calma per evitar que la barca s’estimbés contra les roques.
Nos casamos mañana por la mañanaLiterature Literature
Pràcticament et passes tot el llibre esperant que el primer avió s’estimbi contra la Torre Sud.
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónLiterature Literature
Un vespre em vaig enfilar a la barbacana, decidit a estimbar-me contra el fossat del castell.
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoLiterature Literature
—Sembla que s'hagi trencat el coll en estimbar-se per aquestes roques.
No estás enfermo, esa es una buena noticiaLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.