gotim oor Spaans
gotim
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
fracción
(@1 : eo:ono )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquest gotim microscòpic és inhalat directament o es transmet mitjançant encaixades de mà o objectes com els poms de les portes, introduint-se posteriorment als conductes nasals quan la mà toca el nas, la boca o els ulls.
Simplemente es un " juego " para míWikiMatrix WikiMatrix
Es va inclinar endavant per arrencar un gra de raïm del gotim que quedava a la plata.
No sabes nada de negociosLiterature Literature
Els cellers van adoptar l'antic escut del castell: una mà estesa cap avall i un gotim de raïm.
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoWikiMatrix WikiMatrix
Floreix a l'estiu i a la tardor en una curta inflorescència basal en forma de gotim amb 4 o 5 flors grans i pudents.
Espera, espera, esperaWikiMatrix WikiMatrix
Va trepitjar un gotim caigut, pensant en la crueltat de la noia.
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.Literature Literature
El cel s’havia tenyit de plom, i el gotim de la pluja esquitxava el parabrisa del cotxe.
Alice tiene muchos amigosLiterature Literature
El dissabte 2 de juny estarem presents a la II Mostra de Vins Gotim Monclús a Tortosa.
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstant això, la pujada de les temperatures a final de la primavera va provocar un ràpid desenvolupament i els mesos d'estiu, calorosos i totalment secs, van propiciar una excel•lent sanitat del gotim.
¿ Es trabajo suyo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A més, els nens de 5 a 12 anys poden participar a la Fira dels Petits, un escenari amb tallers perquè les criatures es distreguin mentre fan un sotagot de paper, o una simulació amb cartró i fusta d’un gotim de raïm.
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gotim del d’aquesta varietat és compacte i gros.
¿ Me das el abrigo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gotim és de mida mitjana i compacte.
Ella no es todo el problemaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gotim del d’aquesta varietat és compacte i gros.
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gotim de raïm presideix l’escut d’aquest municipi mil·lenari que, aixecat enmig de la plana penedesenca només alterada per la muntanya de la Font del Cuscó al sud, ha fet del conreu de la vinya el motor de desenvolupament econòmic i social del terme.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’aspra font, gotim a gotim, omplia la bassa de dubtes,
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La publicació de juny de “The Wine Advocate”, realitzada per l’equip de Robert Parker reconeix la qualitat dels vins del celler lleidatà Castell del Remei (DO Costers del Segre) i atorga un 90 Plus a l’Oda 2006 i 90 punts al Gotim Bru 2008, que rep aquesta puntuació per tercera vegada consecutiva, segons explica el celler en un comunicat.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquest poblet (no arriba als 500 habitants) situat a 15 km de Balaguer mereix una escapada per diferents motius: els seus carrers estan plens de pintures murals gràcies al Festival Gar-Gar que cada any convoca artistes urbans de tot l’Estat, els veïns han recuperat el seu antic cinema i fan sessions dobles de reestrena cada cap de setmana a preus baixíssims... i en el seu terme municipal es troba el centenari celler del Castell del Remei, d’on surten vins tan reconeguts com el Gotim Bru o el Oda.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
—Ací, un gotim d’incertituds sense desfogament.
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dels quatre vins de la DO Costers del Segre que han estat reconeguts amb més de 90 punts en aquesta edició, tres són de Castell del Remei i Cérvoles, essent el Gotim Bru l’únic que aconsegueix aquesta nota en el seu nivell de preus.
Es un tema fascinanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avui, al celler hi elaboren els seus vins amb l’anhel d’establir-hi un diàleg amb la natura, procurant que cada gotim de raïm concentri, en forma de gust i d’aroma, l’essència del paisatge que el va veure néixer.
Soy Jane Winslett-RichardsonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’experiència en olis vegetals que ell mateix obté de la premsada en fred es nota en cada gotim que tastes.
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
llegir més(Llegir més de L’hora del conte especial De l’hort a la biblioteca: Gotim de contes)
¿ Entonces por qué estás aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La idea pel logotip neix de la unió de diversos conceptes, un d'ells és el vincle del Festival amb el territori, la ciutat de Vilafranca del Penedès i la cultura, que es tradueix amb el conjunt de cercles que recorden a un gotim de raïm.
La tormenta sopló durante varios díasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gotim de merlot és cilíndric, petit i poc dens.
Eso es todo entonces, AbrahamsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquesta escultura de Pere Jou i Francisco (Barcelona, 1891 - Sitges, 1964) representa una dona nua i semi agenollada, que aguanta un gotim de malvasia; amb la mà dreta l’acosta a la cara i amb l’esquerra s’ajuda per sostenir-lo dret.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gotim d’ull de llebre és allargat i compacte.
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.