gradeta oor Spaans
gradeta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El castell de Ljubljana (Ljubljanski grad) és un castell medieval situat en el cim del pujol que domina el centre de la ciutat.
Por correo certificadoWikiMatrix WikiMatrix
El primer teatre monumental (en pedra) a Roma va ser el de Pompeyo, en la #gradería del qual, al capdamunt, va situar un temple a la deessa Venus Vincitrix, i en el pòrtic que se situa darrere de la scaena, entre diferents sales, va construir just en l'eix amb el centre de la scaena i el temple de la deessa, una sala presidida per una colossal estatuta de si mateix.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?WikiMatrix WikiMatrix
Alguns descriptors locals i individuals s’extreuen amb el descriptor Scale Invariant Feature Transform (SIFT), que extreu els gradients de la imatge i seguidament es formen els Keypoint Descriptors, o amb el descriptor Speeded Up Robust Features (SURF).
¡ Conductor, alto!WikiMatrix WikiMatrix
Allà va estudiar en el col·legi catòlic "Nativity of Our Lord Catholic Grade School", on va actuar com a Huckleberry Finn en una producció en el seu vuitè grau.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteWikiMatrix WikiMatrix
—Li ’grada fer-s’escàpol —va dir el senyor Greenleaf, que es mirava les anques del toro amb aprovació—.
Aquí viene Barril de CervezaLiterature Literature
Em quedaré a la grada i esperaré que acabis i parlis amb ell.
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoLiterature Literature
A principis de la temporada 2012/13 es va tornar a reformar l'estadi, tapant la fossa que circumdava el terreny de joc i eliminant algunes de les primeres files de les graderies, en les quals la visibilitat era molt dolenta, assemblant-se més als camps anglesos.
Antes de que me arrojes a tu hermana... creo que debería corregir una impresión equivocadaWikiMatrix WikiMatrix
Es troba sobre una grada també de maçoneria, després d'ascendir per la seua escalinata col·locada al centre de la grada, arribem a l'esplanada superior.
Yo... yo... tengo algo que decirteWikiMatrix WikiMatrix
La Graderia és un espai que es va produir per l'acumulació dels materials extrets de les coves i ha estat tradicionalment utilitzat com a lloc de concentració dels espectadors que presencien la representació de la Cerimònia.
No estaba preparada para saber como reaccionarWikiMatrix WikiMatrix
c ) La millora paisatgista dels espais exteriors i de les vies d ' accés a les colònies industrials i també l ' eliminació , la reducció i l ' ordenació dels elements , els usos i les activitats que les de graden .
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoDOGC DOGC
Una grada qualsevol està dividida longitudinalment en dues parts: una, la grada pròpiament dita, que és la que en marea alta no queda banyada per les aigües, i una altra, que rep el nom d'avant-grada, que és una prolongació de l'anterior i que està submergida.
Sé que quieres ver cómo es el mundoWikiMatrix WikiMatrix
El cadirat baix tenia un setial amb tres cadires, una pel prior i dos per als seus ministres, graderies d'accés a la part superior i a banda i banda, deu cadires, un altre accés i onze més, creant un total de 45 seients baixos.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaWikiMatrix WikiMatrix
Fins i tot tenint aquesta separació administrativa, Candamu estarà durant tot el segle XIX unida a Grado per altres vincles, com el ramader i agrícola.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesWikiMatrix WikiMatrix
Malgrat el títol altisonant, el territori del patriarcat de Venècia era originalment molt modest i durant segles es va limitar a una ciutat i alguns enclavaments al continent: Gambarare, hereu de l'abadia Sant Hilari, i les restes del patriarcat de Grau, que comprenia Grado, Latisana i l'anomenat Compardo (sis parròquies situades a l'est de Conegliano).
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoWikiMatrix WikiMatrix
¿Vol dir que entre un estat i l'altre no hi ha més que una gradació d'intensitat biològica?
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoLiterature Literature
El clàssic disseny de la graderia partida amb panells lluminosos i una escala d'esglaons il·luminats que es va introduir en la quarta etapa va ser pres íntegrament del format neerlandès.
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?WikiMatrix WikiMatrix
El gradient aplicat amb el mode de composició Matís
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?KDE40.1 KDE40.1
Com a premi a la seva contribució, el rei el distingí amb el senyoriu d'El Grado (Osca).
El fantasma doradoWikiMatrix WikiMatrix
Galluzzo i Di Grado, a veure si la podeu obrir.
¡ Qué suerte tener familia!Literature Literature
Zadar va dependre eclesiàsticament dels patriarques de Grado.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.WikiMatrix WikiMatrix
En Bruno va cap a la grada i seu a segona fila.
¿ Estás ahí, Floyd?Literature Literature
A més, busca un (TEA) Torque Equilibrium Attitude, en el qual la contribució combinada del moment de força del gradient gravitacional, arrossegament atmosfèric, pressió solar, i interaccions geomagnètiques queden minimitzades.
¡ Volteenla!WikiMatrix WikiMatrix
Quant al sector terciari dels serveis cap destacar la poca o nul·la influència que aquest té al concejo, bàsicament per l'absorció que n'exerceix la veïna comarca de Grado, ocupant en l'actualitat el 21,23% dels llocs de treball.
¡ El único que trabaja aquí soy yo!WikiMatrix WikiMatrix
El gradient aplicat amb el mode de composició Valor
Anda más despacio, DiegoKDE40.1 KDE40.1
L'enzim Na + / K + ATPasa utilitza ATP per crear un gradient d'ions de sodi i un gradient d'ions de potassi.
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.