oliba oor Spaans

OLIBA

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

OLIBA

eienaam
S ' autoritza el canvi de denominació , que passa a ser Loreto-Abat Oliba .
Se autoriza el cambio de denominación , que pasa a ser Loreto-Abat Oliba .
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Abat Oliba
Abad Oliba
Oliba Cabreta
Oliba Cabreta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
.2 El termini de matrícula per fer les proves d ' accés per a més grans de 25 anys de les universitats públiques catalanes , la Universitat de Vic , la Universitat Ramon Ll ull , la Universitat Internacional de Catalunya i la Universitat Abat Oliba CEU és del 27 de febrer al 7 de març de 2007 , ambdós inclosos .
Es mi trabajo, queridaDOGC DOGC
RESOLUCIÓ EDC / 1956 / 2004 , de 2 de juliol , per la qual s ' autoritza la modificació de l ' autorització d ' obertura del centre docent privat Abad Oliba , de Barcelona .
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenDOGC DOGC
«Sou molt més intel·ligents que les gallines», els murmurava a les òlibes quan parlava amb elles.
Un meteorito?Literature Literature
Apoderament especial de la Unitat d ' actuació número 11 , final del carrer Llibertat i carrer Abat Oliba , al terme municipal de Malgrat de Mar
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoDOGC DOGC
.2 El termini de matrícula per fer la prova d ' accés dels més grans de 25 anys de les universitats públiques catalanes , la Universitat de Vic , la Universitat Ramon Llull , la Universitat Internacional de Catalunya i la Universitat Abat Oliba CEU és del 28 de febrer al 7 de març de 2005 , ambdós inclosos .
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesDOGC DOGC
—Us trobo preocupat —va dir el monjo mentre l’abat Oliba s’asseia en un dels primers bancs.
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoLiterature Literature
A més del comtat de Besalú, Bernat Tallaferro havia rebut, en herència del seu pare Oliba Cabreta, els pagus de Vallespir, Fenollet i Perapertusa.
Ha traido dulcesWikiMatrix WikiMatrix
.1 Autoritzar el cessament d ' activitats del centre docent privat Abad Oliba en els termes que s ' especifiquen en l ' annex d ' aquesta Resolució .
Regresare en # minutosDOGC DOGC
Oliba Cabreta (920-990), comte de Cerdanya, Besalú i comte de Ripoll.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarWikiMatrix WikiMatrix
Sembla que Oliba hi va fer coneixença i per influència de sant Romuald i dels venecians va abdicar i pel febrer de 988 es retirà al monestir italià de Montecassino, on degué fer vida monacal i on segurament morí.
Del todo.- Me alegroWikiMatrix WikiMatrix
I ara no em diguis que les òlibes són les aus de la saviesa.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteLiterature Literature
Entitat : Universitat Abat Oliba CEU , Consell de Col · legis d ’ Administradors de Finques de Catalunya .
Ven a bailar con nosotrosDOGC DOGC
L'any 1995 passà a denominar-se Centre Docent d'Ensenyament Superior Abat Oliba, i s'hi implantaren estudis universitaris de llicenciatura en dret, direcció i administració d'empreses i el primer cicle d'econòmiques.
Dijo que había salido de parrandaWikiMatrix WikiMatrix
Volia correspondre a la confiança amb què l’abat Oliba l’havia distingit.
No están matando solo sus carrerasLiterature Literature
I la vella òliba de la Tull venint a veure-la morir, però jo els puc enganyar.
Este período no podrá exceder de # díasLiterature Literature
—I tu què cony fots aquí mirant com una òliba!
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.Literature Literature
La Universitat Abat Oliba CEU ofereix la seva contribució a tota la societat i posa a disposició d ' aquells que no tenen prou mitjans econòmics una política eficaç i generosa de beques i ajuts a l ' estudi que , amb criteris de mèrit i capacitat , col · laboren en la consecució de les seves finalitats pròpies .
Peso bruto (kgDOGC DOGC
—Agafaré l’Asar, per si cal... No patiu, l’abat Oliba sap el que es fa.
prevención y detección de fraudes e irregularidadesLiterature Literature
Per tal de resoldre la sol · licitud presentada pel titular del centre docent privat Loreto-Abad Oliba , de Barcelona , en petició d ' autorització de modificació de la capacitat i dels ensenyaments , es va instruir l ' expedient corresponent .
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoDOGC DOGC
Patrocinat inicialment per Joan Sagalés i Anglí, antic president de la Comissió Abat Oliba, aquest va cedir la seva gestió a la Generalitat de Catalunya el 1984.
¿ Qué sucede?WikiMatrix WikiMatrix
La Universitat Abat Oliba CEU desenvolupa la seva tasca d ' acord amb la naturalesa i autonomia pròpies de l ' activitat universitària , en el marc que estableixen la seva inspiració cristiana i la fidelitat al missatge cristià , tal com és presentat pel magisteri de l ' Església catòlica .
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?DOGC DOGC
RESOLUCIÓ EDC / 19 56 / 2004 , de 2 de juliol , per la qual s ' autoritza la modificació de l ' autorització d ' obertura del centre docent privat Abad Oliba , de Barcelona .
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasDOGC DOGC
D'ençà l'any 941 els fills assumiren les funcions comtals signant conjuntament els documents com Sunifred comte, Guifré comte, Oliba comte i Miró levita.
Este es mi traje especial de cumpleañosWikiMatrix WikiMatrix
Juraria que aquesta òliba val per al pagès el que pesa en or.
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!Literature Literature
L'any 1027, sota l'impuls de l'abat Oliba del Monestir de Ripoll, es van consolidar aquestes mesures protectores mitjançant la promulgació d'una Constitució de Pau i treva, la primera de les que es van aprovar a Catalunya a les dècades següents.
Chico, cubre la puerta de atrásWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.