parar la taula oor Spaans
parar la taula
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
pon la mesa
(@2 : en:lay the table en:set the table )
poner la mesa
(@2 : en:lay the table en:set the table )
preparar el camino
(@1 : en:set the table )
pongan la mesa
(@1 : en:set the table )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Sivving estava parant la taula per sopar.
Hay excepcionesLiterature Literature
El Mateu ja havia parat la taula quan va arribar la Ramona.
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?Literature Literature
En Frédéric va parar la taula, amb el plaer una mica ridícul de sentir-se útil.
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!Literature Literature
Tots vam seure en silenci mentre la tia Ció i la tia Enriqueta paraven la taula.
Y digo que usted será expulsado!Literature Literature
La Lumi apaga el foc i para la taula mentre mira encuriosida la Saga.
Así que ella vendrá conmigoLiterature Literature
En tot cas era a la tarda, Lady Tilney havia parat la taula per a un berenar important.
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónLiterature Literature
Un servent del priorat va entrar per parar la taula per dinar.
CUn chico simpàticoLiterature Literature
Daniele, para la taula.
Es maravillosa, BarbaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquell matí em va preguntar, mentre parava la taula: —Que potser has conegut algú, Helen?
¿ Llegó María?Literature Literature
Arribava a casa just quan Sophie parava la taula per sopar. 7 La part pitjor va començar aleshores.
No leentiendoLiterature Literature
Si comences a parar la taula, potser comprendré per què em vaig casar amb tu.
Quizás nunca se sepaLiterature Literature
—He parat la taula al porxo, vine, va —va dir, per fugir d'aquell tema tan delicat.
Odio esta mierda de juegoLiterature Literature
Vol que pari la taula al menjador o aquí, senyora Bernhard?
Es una antigua novia.Lo sabíasLiterature Literature
—Aneu a parar la taula i a preparar el sopar —va demanar, quasi sense ni mirar-nos.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?Literature Literature
I, lentament (com si la lentitud fos una demostració de serenitat), va acabar de parar la taula.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaLiterature Literature
La mare havia parat la taula amb les tasses de sanefa blanca i negra de Filippa K.
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!Literature Literature
PARAR LA TAULA La taula encara la para l’avi.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaLiterature Literature
Va parar la taula en silenci, col·locant-hi els coberts de plata i la vaixella bona.
Trato de explicarle estas reglasLiterature Literature
Per favor, si només venia del menjador de parar la taula per sopar!
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!Literature Literature
—Dit això tornà a ocupar-se del dinar i a parar la taula.
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidiráLiterature Literature
Ell comença a parar la taula, rítmicament.
La lista del párrafo # no es exhaustivaLiterature Literature
—¿A qui li toca parar la taula?
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupLiterature Literature
Em penso que d’aquí a deu minuts el pollastre ja estarà, si vols parar la taula.
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesLiterature Literature
—Et toca parar la taula, reina!
Prácticamente ya está condenadoLiterature Literature
Per al sopar de Nadal solíem parar la taula amb la vaixella bona.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoasfarer asfarer
2410 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.