perque oor Spaans
perque
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perque no és legal.
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstant aixo, el Papa pressionava Henry perque fes les paus amb Becket.
¿ Qué haces aquí?Literature Literature
Demli una cita, demà a les vuit, perque vingui a rebre una compensació.
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "Literature Literature
Vaja, vaja... El recordo... No era client meu, perque era un home molt virtuos.
Pase esa puertaLiterature Literature
I llavors podrem tenir una casa gran amb terra de fusta i una criada perque t'ajudi amb la criatura. ?
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaLiterature Literature
Si la gent anava a les catedrals era, en part, perque eren els edificis mes grans del mon.
Lamento lo de tu mala rachaLiterature Literature
Diguéu donchs quina vos val y corréu, perque'l temps vola: la cansó d'allí á la mola, ó la d'allí á la fornal.
No me viene bienLiterature Literature
Les altres dones no l'apreciaven gaire, segurament perque als homes els agradava molt.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoLiterature Literature
Pero se molt be que ha tornat al seu planeta, perque, al mati, no en vaig trobar el cos.
No, ve. yo llevaré a los niñosLiterature Literature
Es va escoltar un murmuri de protesta, perque era massa facil repetir la mateixa pregunta.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.Literature Literature
No sabia quanta estona havien caminat, perque havia perdut la nocio del temps.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección,la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcLiterature Literature
Perque m ́ estavas mirant?
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No tenia ni idea que era molt afortunada perque no havia de temer res ni ningu.»
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasLiterature Literature
Perque tots havien abandonat els seus llocs per apagar el foc.
Somos lo mismo, BradLiterature Literature
Va fer un senyal als seus acompanyants perque li portessin un sac. ?
¡ Esto no se terminará con mi muerte!Literature Literature
" El retorn que tenen aquestes accions és múltiple, desde el meu punt de vista, perque a part del contingut, de l'informació i la formació que reben en aquestes jornades, a més jo crec que és molt enriquidora la sinergia que es crea entre els assistents.
¿ Darle a Jones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?QED QED
Però els infants d'aquesta edat no es maten buscant els perquès.
Tomé el único que habíaLiterature Literature
El capella no va saber temperar els anims, segurament perque ell bevia igual que tothom.
En realidad, no había mucho que decir, excepto...- ¿ Tienes fuego?Literature Literature
Creien en la figura perque havien vist com operava un fals miracle.
Diámetro interno: mmLiterature Literature
Ho fan perque volen que els monjos cantin els oficis divins per ells. ?
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) noLiterature Literature
Quants testimonis us calen perque estigueu satisfets?
Los Howeitat viven ahí, creoLiterature Literature
És lògic pensar que la nostra feina no agradarà a tothom, i gràcies a Internet m'he fet una cuirassa però això del temps sempre m'ha molestat, perque no tenim massa temps lliure.
¿ Tú también tienes una mamá?QED QED
Perque aprenem informàtica i fem coses divertides ". " A mi m'agrada la botiga aquella que està plena de cors perquè és una cosa molt romàntica ".
¿ Sabes en qué nos convierte eso?QED QED
BOY ¡Y jo, que ho sè dich lo que es >perque no vull sentir mès >com díu lladre á n'el nostramo!
¿ Sabe lo que dice?Literature Literature
Eren prou grans perque ell hi pogues passar, pero eren massa altes per arribar-hi.
Queremos ir a JúpiterLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.