pigall oor Spaans
pigall
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els pigments de cadmi solen tenir impureses, normalment sulfur de zinc, formant cristalls mixtos.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODWikiMatrix WikiMatrix
Si fins i tot s’ha pintat una piga sobre el llavi.
Oops! discúlpeme.Salió bienLiterature Literature
La Kate tenia trenta anys i era rossa i pigada, alta.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteLiterature Literature
El seu nom complet era Roger Paul Louis Pigot i va néixer en Vincennes, França.
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoWikiMatrix WikiMatrix
En contrast, la pintura tradicional és generalment l'execució o acabament del dibuix mitjançant la inserció de pigments.
Estaría mejor quedandose en el HiltonWikiMatrix WikiMatrix
Els pollins champagne neixen amb una pell rosada-carbassa que s'enfosqueix i es torna pigada, especialment al musell, al voltant dels ulls i en la zona dels genitals.
Tratamiento arancelario favorableWikiMatrix WikiMatrix
A partir dels anys 80, partint del decorat teatral, realitza un treball més directe i gestual, amb uns materials més fràgils (papers, pigments i cues).
Otros gastos de gestiónWikiMatrix WikiMatrix
Aquest va apropar al seu cap al d’en Féraud i li va recórrer la cara pigada de metralla amb cent ditets articulats.
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasandopor la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoLiterature Literature
Hi ha 4 pelatges bàsics: negre bru castany roig Només hi ha dos pigments que determinen els colors dels cavalls: l'eumelanina (pigment negre o bru) la feomelanina (pigment roig o groguenc) Els cavalls tenen tots dos pigments, eumelanina i feomelanina.
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?WikiMatrix WikiMatrix
No heu d'explicar a ningú la vostra situació, ni tan sols als d'aquí dins, tot i que amb aquesta piga...
Fanny, no es esoLiterature Literature
Un aspecte important en els Appaloosa actuals és el del seu pelatge, anomenat "pigat" o "appaloosa" (en minúscula).
Es buena personaWikiMatrix WikiMatrix
Vaig concentrar-me en la piga negra que té a la barbeta, no podia mirar-la als ulls.
Es una ridícula superstición No creo en esoLiterature Literature
Un indicador és un pigment que pateix un canvi de color quan es modifica el pH.
Pero tendrás tu pagaWikiMatrix WikiMatrix
Apareixien amb els primers clarobscurs,encerclant el far cremat i pigat de metralla.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónLiterature Literature
En el cas dels pigments de trifenilmetà, n'hi ha prou amb un influx freqüent de l'àtom central de carboni.
No hay teléfono públicoWikiMatrix WikiMatrix
Aquest procés d'oxidació confereix riquesa i profunditat als colors del pigment sec, i l'artista pot variar les proporcions de l'oli i els dissolvents (generalment, trementina) perquè la superfície pintada mostri tota una gamma de qualitats: opaca o transparent, mat o brillant.
Capacidad operativaWikiMatrix WikiMatrix
El color pot variar des d'un ros molt pàl·lid (causat per la irregular i escassa distribució de pigment) fins a rossos vermellosos o daurats-marrons com els rossos cendra i rossos avellana (aquests últims, amb més melanina).
Voy a diseñar mi propia colecciónWikiMatrix WikiMatrix
Pocs d'aquests pigments ha sobreviscut.
Dele un minutoWikiMatrix WikiMatrix
Amb el temps la pell s'enfosqueix i es torna pigada, mentre que els ulls passen a una tonalitat ambre o d'avellana.
el régimen regulador de dicho tercer paísimpidela interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasWikiMatrix WikiMatrix
Conté els pigments clorofil·la a i b en el seu cloroplast.
No es oro todo lo que reluceWikiMatrix WikiMatrix
Generalment es fa distinció entre un pigment, el qual és insoluble en el vehicle (formant una suspensió), i un tint, el qual o és un líquid o és soluble en el vehicle (resultant en una solució).
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoWikiMatrix WikiMatrix
No s’ha de barrejar amb groc de cadmi ni amb pigments que continguin sofre, que l'ennegririen.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículoWikiMatrix WikiMatrix
No hi havia cap quadre, només l’olor neta de l’oli de llinosa i l’olor d’almesc dels pigments de terra.
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoLiterature Literature
A la recepció, la noia morena i pigada ja no hi era.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoLiterature Literature
Alguns esbossos a l'oli de Degas són en essence una tècnica en la qual l'oli s'ha retirat gairebé totalment del pigment, amb el que l'artista pinta virtualment amb pintura pura.
Una presencia positiva, consistenteWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.