polla d'aigua oor Spaans
polla d'aigua
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
polla de agua
polla gris
pollona negra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les polles d’aigua queien amb un xap i els pollets entremaliats s’escapolien, els insectes remaven i patinaven.
Presiento que daremos grandes golpesLiterature Literature
És un hàbitat ideal per a ànecs silvestres, polles d'aigua i estança en el camí de singladura per a aus migratòries.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIWikiMatrix WikiMatrix
Els cristalls líquids liotròpics estan formats per agregats de molècules anfifíliques (molècules que tenen, en la seua estructura, regions hidròfobes i hifrofíliques) quan són col·locades en un medi polar (aigua) o apolar (solució orgànica).
Él tiene las piedrasWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta llacuna artificialitzada té una estreta franja de vegetació palustre on troben recer fotges, polles d'aigua, cabussets i altres anàtids que conviuen amb exemplars d’oques, introduïts per fomentar l'atracció a l'avifauna silvestre aqüàtica del lloc.
Es más corto y suena mejorWikiMatrix WikiMatrix
L'exemple clàssic d'una solució polar és l'aigua.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesWikiMatrix WikiMatrix
En el sorral són freqüents diferents espècies de gavina (Larus sp.pl.), mentre que la part interna de l'estuari és refugi de ánades (Anas platyrhynchos), la polla d'aigua (Gallinula chloropus) i, a vegades, la garsa real (Ardea cinerea).
Disculpa sobre la cosa del peaje, RóbinWikiMatrix WikiMatrix
Són més barates i no els hi afecta la pols ni l’aigua, i a més poden ser utilitzades amb un punter o amb els dits.
Su dirección debe estar en el reciboWikiMatrix WikiMatrix
Aquest fenomen és degut a la presència de partícules alienes a l'aire (gotetes d'aigua, pols, etc.) en suspensió.
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?WikiMatrix WikiMatrix
Els indis fan ús de l'escorça amb pols d'aspersió dins l'aigua, que s'utilitza per atordir als peixos.
Sus retratos habladosWikiMatrix WikiMatrix
És com el polo, però en l'aigua.
Especialmente si ese actor es mi maridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el punt d ' abocament 2 s ' aboquen les aigües depurades de procés ( poliment elèctric ) juntament amb les aigües sanitàries .
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónDOGC DOGC
Es va estar més estona que de costum sota la dutxa, a risc de polir-se tota l'aigua del dipòsit.
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaLiterature Literature
Naegleria fowleri penetra per la cavitat nasal, per inhalació de pols o aspiració d'aigua o aerosols que contenen trofozoïts o quists.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónWikiMatrix WikiMatrix
Aquestes molècules tenen una part polar que es dissol en l'aigua (el "cap" de fosfats), i una part "greixosa" no polar que no es dissol en l'aigua (la "cua" de lípids).
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosWikiMatrix WikiMatrix
Apagar amb aigua polvoritzada, pols, diòxid de carboni i haló.
A ella no le importaWikiMatrix WikiMatrix
És una pols blanca insoluble en aigua.
Entre familia no hay nada maloWikiMatrix WikiMatrix
Aquest succés estacional transporta grans quantitats de pols i vapor d'aigua a l'atmosfera, donant lloc a núvols tipus cirrus molt semblants a les terrestres.
¿ Por qué pensarías eso?WikiMatrix WikiMatrix
Sol presentar-se en forma de pols blanca soluble en aigua, encara que també amb l'etanol.
Ése es su nombreWikiMatrix WikiMatrix
Es tracta d'un vibroide amb un flagel polar que viu en aigües de tota classe.
Vamos, ¿ quieres sentarte?WikiMatrix WikiMatrix
El seu gruix varia segons la relació entre aigua i pols.
Es difícil llegar a ellaWikiMatrix WikiMatrix
Marines i boscatges (1903) El rem de trenta-quatre, (1904) La parada (1919) Pinya de rosa 1920, reedició ampliada de Marines i boscatges que inclou Jacobé, una narració romàntica Entre flames 1928 El país del pler (1906) Xàfec d'estiu Fulles ventisses (1919) La cobla (1931) Amor a prova de bomba, 1902 La Bona Nova, 1928 En Garet a l'enramada', 1938 Polles d'aigua, 1969 Les seves Obres completes es publicaren el 1949 i foren reimpreses el 1964.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoWikiMatrix WikiMatrix
Un encapsulament NEMA típic pot respondre a diferents agents ambientals com ara aigua, pols, olis, refrigerants, o atmosferes que continguin agents agressius com acetilè o gasolina.
No desafinenWikiMatrix WikiMatrix
Aleshores, arriba el moment d'omplir el circuit amb una barreja d'anticongelant (mono-etilenglicol o poli-propilenglicol) i aigua i ja es pot encendre la màquina refrigerant.
Los ayudamos, y nos ayudan, así va la cosaWikiMatrix WikiMatrix
La granalla se suspèn en una barreja d'aigua, pols de granit i calç que s'introdueix entre el bloc i el fleix fins que s'aconsegueix el tall final.
En ese caso, bien podría ayudarme, SrWikiMatrix WikiMatrix
Lady Dedlock no ha menjat res, però dues o tres vegades s’ha servit aigua amb pols ferm i se l’ha beguda.
¡ No tienes oportunidad!Literature Literature
1615 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.