si pot ser
a ser posible
pot ser oor Spaans
pot ser
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
duda
(@1 : it:forse )
quizá
(@1 : it:forse )
por si acaso
(@1 : it:forse )
a lo mejor
(@1 : it:forse )
capaz
(@1 : it:forse )
incertidumbre
(@1 : it:forse )
posible
(@1 : it:forse )
posiblemente
(@1 : it:forse )
tal vez
(@1 : it:forse )
potencialmente
(@1 : it:forse )
quizás
(@1 : it:forse )
es posible
(@1 : it:forse )
puede ser
(@1 : it:forse )
ojalá
(@1 : it:forse )
talvez
(@1 : it:forse )
probablemente
(@1 : it:forse )
podría ser
(@1 : it:forse )
acaso
(@1 : it:forse )
por casualidad
(@1 : it:forse )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si ens afanyem, pot ser que arribem a temps de salvar-lo.
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?Literature Literature
Per tant, l'estat físic d'una substància pot ser: Sòlid: si l'energia cinètica és menor que la potencial.
Púdrete, payaso!WikiMatrix WikiMatrix
—Com pot ser que t’agradin aquests monstres, Victòria?
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Com pot ser que no se m'hagi acudit portar provisions?
Lamento llegar tardeLiterature Literature
També m’espien des de la webcam i no sé qui pot ser.
¿ Hay algo que yo deba saber?Literature Literature
«Pot ser que s’hagin apagat les torxes?».
No tiene por qué ir tan lejosLiterature Literature
No pot ser que hagin de passar tres hores fins a expulsar la placenta...
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalLiterature Literature
Si pot ser, m’agrada a la banyera, quan ell s’adorm.
Sí, yo creo que sí, ¿ no?Literature Literature
Penso que no pots ser més pesat!
la posición que deseas en el gobierno, eso no es una democracia. éso sirve a aquellos en posiciones con ventaja diferencialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desapareguda ella, pot ser que la responsabilitat passi a altres persones, entre les quals es troba vostè.
Buscando el punto de conexiónLiterature Literature
L'ADN pot ser tallat en fragments mitjançant els enzims de restricció.
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaWikiMatrix WikiMatrix
Com pot ser que deixés la noia al carrer i sortís corrents a cometre un acte delictiu?
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioLiterature Literature
No pot ser que estigui dient això a les mares de la seva blogosfera.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?Literature Literature
És altament antigènic i pot ser utilitzat per identificar espècies de rotavirus.
La vida es una mierda,¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
—També m’ha dit que la teva influència em pot ser bona.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoLiterature Literature
—Pot ser que se’ns escapés alguna noia de sang reial, que no la tinguéssim localitzada?
Y ahora va a pagarLiterature Literature
Pot ser es en Wilson.
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualsevol ferro pot ser tractat així.
Él no está disponible ahora mismo, señorLiterature Literature
Encara ens pot ser útil.
¡ Me torturó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tanarida també serviria, però pot ser més perillós que el vern.
Pero él no quiso escuchar razonesLiterature Literature
Tinc una senyal forta a través del transmissor VHF, que vas amagar a l'auricular, i pot ser rastrejat.
Sólo salimos un par de vecesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com tots els arbres màgics, l’escorça pot ser aspra.
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergLiterature Literature
Pot ser una foto de servidora abans de ser concebuda. 9.45 p.m.
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaLiterature Literature
—Potser sí —va respondre en Firmino—, pot ser versemblant, però m’agradaria entendre’l més bé.
Sólo hay un modo de ocuparse de estoLiterature Literature
Pot ser que ja s’hagi adormit, però aquesta nit ha parlat per telèfon.
Tenemos que irnosLiterature Literature
112241 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.