reig oor Spaans

Reig

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Reig

eienaam
Denominació de la finca : Can Reig .
Denominación de la finca : Can Reig .
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

reig de fageda
matamoscas · oronja falsa
reig bord
matamoscas · oronja falsa
Puig-reig
Puig-reig
ou de reig
oronja

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
.1 Aprovar definitivament la Modificació del Pla parcial PP5 , cal Calot , de Puig-reig , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i la consegüent executivitat a la presentació d ' un text refós , per triplicat , verificat per l ' òrgan que ha atorgat l ' aprovació provisional de l ' expedient i degudament diligenciat , que incorpori la presc ripció següent :
Tiene mucha suerteDOGC DOGC
en alta de Puig-reig .
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadDOGC DOGC
Es troba annex a l'Església de la Mercè datada del segle XVIII), l'Església Hospitalària de Sant Blai, el Temple de Sant Josep (Pares Carmelites descalços, del segle XIX), així com cases senyorials datades entre finals del segle XIX i principis del segle XX (entre les quals destaquen les cases modernistes com les de Reig, Fandos, Font de Mora, El Tarrós o Boix, entre d'altres).
Crees que lo hizo, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Beneficiari : Marta Dolcet Reig
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalDOGC DOGC
Puig-reig , 28 de maig i 12 de novembre .
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolDOGC DOGC
Atorgar la concessió per a la prestació del servei públic de televisió digital local corresponent al programa núm . 1 del canal múltiple 49 amb referència TL05B i denomina ció " Manresa " , previst al Pla tècnic nacional , aprovat pel Reial decret 439 / 2004 , de 12 de març , i modificat mitjançant el Reial decret 2268 / 2004 , de 3 de desembre i la Resolució de la Secretaria d ' Estat de Telecomunicacions i per a la Societat de la Informació de 1 de febrer de 2006 , als ajuntaments següents : Manresa , Sant Joan de Vilatorrada , Sant Vicenç de Castellet , Sallent , Sant Fruitós de Bages , Súria , Navàs , Santpedor , Navarcles , Cardona , Artés , Moià , Balsareny , Berga , Gironella , Puig-reig i Solsona .
Y por eso, te debo el mundoDOGC DOGC
Josep Reig (1584? - Barcelona, 1674) fou mestre de capella de Santa Maria del Mar a Barcelona des de 1618 fins a la seva mort.
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicoWikiMatrix WikiMatrix
Caldrà anar a Puigpelat i cercar el Reig Escarlata, com preveien les Dites Antigues.
Uno está en el faro y el otro en el techoLiterature Literature
També van col·laborar com a columnistes el periodista Javier Ortiz (mort a l'abril de 2009), el també mort José Antonio Labordeta o els escriptors Martín Casariego i Rafael Reig.
Hacía tanto fríoWikiMatrix WikiMatrix
Alhora, fins a l'any 2013 va ser accionista rellevant i membre del consell d'administració de Natra, referent internacional en la indústria de la xocolata per a la marca de distribuir i matriu de Natraceutical fins a la seva fusió amb Reig Jofre.
?Y usted no sospecho nada?WikiMatrix WikiMatrix
Haig de sortir de Darsa, creuar l’Alta Contrada i trobar el Reig Escarlata.
Si rompes las reglas, mueresLiterature Literature
EDICTE de 20 de maig de 2008 , sobre acords de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Barcelona referents al municipi de Puig-reig .
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesDOGC DOGC
En compliment de l ' apartat 2 de l ' acord de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Barcelona de 16 de febrer de 2005 , d ' aprovació definitiva de la Modificació puntual del Pla general d ' ordenació al sector el Saltet , de Puig-reig , s ' ordena la publicació de l ' acord esmentat i les normes ur banístiques corresponents atès que en el DOGC núm . 454 4 , de 4.1.2006 s ' ha publicat el Text refós de les Normes urbanístiques del planejament general de Puig-reig .
No es oro todo lo que reluceDOGC DOGC
«Tabacs Reig, punt final».
¿ Viste esto?SíWikiMatrix WikiMatrix
.1 Aprovar definitivament la Modificació del Pla general d ' ordenació al sector el Saltet , de Puig-reig , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , amb el benentès que en la tramitació del Pla parcial que desenvolupi aquesta modificació es recaptarà informe de la Direcció General de Patrimoni Cultural , de l ' Agència Catalana de l ' Aigua i de la Direcció General de Carreteres .
¿ Qué clase de señal?DOGC DOGC
.1 Aprovar definitivament la modificació puntual del Pla general d ' ordenació , norma urbanística de les zones de sòl residencial clau R3 , cases en línia que regula l ' ús d ' habitatge , de Puig-reig , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i la consegüe nt executivitat a la presentació d ' un text refós , per triplicat , verificat per l ' òrgan que ha atorgat l ' aprovació provisional de l ' expedient i degudament diligenciat , que incorpori la prescripció següent :
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?DOGC DOGC
L ' Ajuntament de Puig-reig respon a les consultes realitzades informant de l ' afectació a dos punts concrets : el càmping de cal Rector i el creuament del riu Llobregat a l ' alçada de la colònia Marçal .
Hay tanta muerte a su alrededorDOGC DOGC
El Centre d'Actuació Valencianista (CAV) fou una entitat valencianista de caràcter apolític i patriòtic fundada el 1931, i que agafà una certa embranzida quan el 1933 fou presidida per Joaquim Reig i Rodríguez, ja que la va convertir en plataforma del valencianisme totalitari, és a dir, que arreplegara totes les tendències polítiques dins del valencianisme per tal que adoptaren un valencianisme neutre i profundament nacionalista.
Te hizo caer cierto- Uf!WikiMatrix WikiMatrix
.1 Aprovar definitivamet el Pla parcial urbanístic del sector Palau de Reig de Dalt de Valls , promogut per l ' Institut Català del Sòl i tramès per l ' Ajuntament amb la incorporació d ' ofici de la prescripció següent :
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioDOGC DOGC
El seu traçat està ben comunicat per carretera, i s'hi pot accedir des de poblacions com Puig-reig, Gironella, Prats de Lluçanès o Borredà, ja més al nord.
Pijamas, tallaWikiMatrix WikiMatrix
Entitat beneficiària : Ajuntament de Puig-reig ; P0817400E .
Pero tendrás tu pagaDOGC DOGC
Modificació general del Pla general a l ' àmbit del sector Palau de Reig de Dalt , al terme municipal de Valls .
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadDOGC DOGC
Modificació del Pla parcial d ' ordenació de can Reig , al terme municipal de Navès
Puedo decirle que se suicideDOGC DOGC
Els tipus de conreus que s'hi poden trobar depenen de la topografia del terreny i de les condicions climàtiques, amb dos sectors que podem diferenciar: El sector baix i mitjà, que va des de la desembocadura al Llobregat, als límits de terme entre Puig-reig (Berguedà) i Gaià (Bages), fins a arribar al pla de Santa Maria de Salselles, al terme de Borredà.
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?WikiMatrix WikiMatrix
Normes urbanístiques del Pla especial de concreció dels equipaments a l ' edifici públic Llar d ' Avis Dr . Llaverías , de Puig-reig
El apartado # se modifica como sigueDOGC DOGC
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.