renta oor Spaans
Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: rentar.
renta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però són una delícia: cuinen, renten la roba, tenen la casa com un espill... —Cony, sí que els traus profit.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaLiterature Literature
A Hamat Saladí va guanyar la batalla i li van portar les despulles de l'enemic, amb molts presoners; Saladí va ordenar la seva decapitació per "rentar d'escombraries les terres dels creients".
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.WikiMatrix WikiMatrix
El funicular estava arribant al cim de la muntanya i sotraguejava com una rentadora vella.
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?Literature Literature
—Em puc rentar la cara, primer?
Salgamos de aquíLiterature Literature
Poc abans de les onze va anar al lavabo a rentar-se la cara amb aigua freda.
No te quiero en mi cabezaLiterature Literature
L’Oswald té dos cotxes, un per la feina, ha de rentar la furgoneta.
Estos deben comprender mensajes relacionados con la cooperación consular (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes relacionados conla transmisión de solicitudes a la autoridad de visados competente para remitir copias de documentos de viaje y otros documentos justificativos de la solicitud y a la transmisión de copias electrónicas de dichos documentos (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes sobre inexactitud de datos procesados en el VIS o indicando que el tratamiento de los datos contradice las disposiciones del Reglamento VIS (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS) y mensajes referidos al hecho de que un solicitante haya obtenido la nacionalidad de un Estado miembro (artículo #, apartado #, del Reglamento VISLiterature Literature
Tan horriblement bruta!"... quan el fonògraf s'apaga, i se sent una veu real que parla amb accent cockney: "M'he rentat la cara i les mans abans de venir".
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaWikiMatrix WikiMatrix
Texans rentats a la pedra, samarreta negra cenyida (pits grossos, si em puc permetre l’observació).
Todo está en ordenLiterature Literature
Rentava el cavall, somreia en fer-ho, entotsolada i cantant.
Si no puedo, no puedoLiterature Literature
Fitxes d'aparcament i trens de rentat.
AK- #, la mejor que hayWikiMatrix WikiMatrix
Després em vaig lligar el mocador, em vaig treure el davantal i em vaig rentar les mans.
No más juegos, no más mentirasLiterature Literature
—Ja tenim l’anglès en un dels llits de la casa i la Pascaline rentant-li les ferides.
Cuando aterricemos, no enseñes mucho este botiquínLiterature Literature
—La sang només es pot rentar amb sang —va afirmar—.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaLiterature Literature
Els tensioactius aniònics són els ingredients principals dels productes d'acció desgreixant: xampú, sabó de mans, gel de dutxa, detergent de rentadora, detergent de rentavaixelles, etc. Els tensioactius catiònics se solen utilitzar com a condicionadors: mascara capil·lar, suavitzant tèxtil, etc. Rep aquest nom una substància present en els pulmons (específicament en els alvèols), composta principalment per fosfolípids, en un 80% (el predominant és la dipalmitoilfosfatidilcolina o DPPC), lípids neutrals (en un 8%) i proteïnes (en un 12%).
El tiempo, es muy importanteWikiMatrix WikiMatrix
Em vaig rentar les mans perfumades de bacallà i des del lavabo vaig dir que havia vist l’Anna.
Así que, ¿ lista?Literature Literature
Has de tenir temps per dormir, per menjar, per rentar la roba, etcètera.
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosLiterature Literature
—I és que els dirigents d’aquest país ja no saben què fer per rentar el cervell de la gent.
A unos # m al sur, suroesteLiterature Literature
En un context familiar, les aigües grises són les aigües sobrants de banys, regadores, lavabos i rentadores solament.
Eres tan cínicoWikiMatrix WikiMatrix
—No, volia dir per rentar-vos la cara i el cos.
¿ La oyeron caer en el agua?Literature Literature
L’obstrucció consisteix en una col·lecció de pijames i barnussos per rentar repartits en dos penjadors.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?Literature Literature
Hi havia molt poqueta sang, però volia rentar-la.
La uso para entretenerme a mí mismoLiterature Literature
En definitiva, els problemes familiars no sortien a l’exterior, perquè «els draps bruts es renten a casa».
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaLiterature Literature
Però les senyores ja no em tocaven la cueta ni els collonets tot i que em rentaven la resta.
Sí, vi a Walter y KatieLiterature Literature
Abans de rentar-li la roba sempre l’havia de revisar, perquè sovint duia alguna flor a la butxaca.
Aplicación de mecanismos de control adecuadosLiterature Literature
Per rentar-me la cara, per vestir-me...”.
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.