roïna oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: roí.
roïna
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensava que seria menys roín la segona volta, potser —va dir Þórólfur—.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosLiterature Literature
Cada cònsol va guiar les seves legions per compte propi cap al riu Roine, al seu pas per Orange, i van situar els seus campaments en vores oposades.
¡ Nunca lo lograré!WikiMatrix WikiMatrix
Envolta’t d’interessos més nobles que els interessos roïns del món.
Gracias por invitarmeLiterature Literature
Soustelle va ser diputat a l'Assemblea Nacional Francesa per Mayenne en 1945-46 i després pel Roine (1951-58) com gaullista i de 1973 a 1978 com a membre del centrista partit Reformadors).
[ Para completar a nivel nacional ]WikiMatrix WikiMatrix
Sobretot si no has fet res roín.
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanLiterature Literature
L'abadia de Montmajor és un conjunt monàstic situat sobre el mont Ararat a alguns quilòmetres d'Arle al departament de les Boques del Roine (França).
¿ Desde qué hora está aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Es troba sobre la plaça homònima, a l'interior del recinte de les antigues muralles de la ciutat, en les proximitats del Roine.
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
«Es pot fer de les maneres més refinades o més complicades, però sempre de les més roïnes.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesLiterature Literature
Alguns van fer cap a casa, uns altres van anar a Roma, i la resta podria haver seguit el curs del Roine fins a Marsella, on van ser probablement venuts com a esclaus.
Ella nunca bailará para ustedWikiMatrix WikiMatrix
La seva posició aïllada sobre la vall del Roine fa que domini la regió sencera, i se'l pot veure des d'una gran distància, en dies clars.
Todo lo que posees tefue concedido por el ReyWikiMatrix WikiMatrix
Era una estrella, i els havia enganxat sent roïns, fins i tot segons les seves normes.
Vivíamos en el campoLiterature Literature
No estic segur de Si aquell gest significa alguna cosa bona o bé roïna.
¿ Es trabajo suyo?Literature Literature
ACORD GOV / 105 / 2009 , de 23 de juny , pel qual es declaren d ' interès social a efectes d ' expropiació forçosa els terrenys on hi ha el jaciment arqueològic de Can Tacó o Turó d ' en Roina , als termes municipals de Montornès del Vallès i Montmeló .
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoDOGC DOGC
.1 Declarar d ' interès social , a efectes d ' expropiació forçosa , els terrenys on hi ha el jaciment arqueològic de Can Tacó o Turó d ' en Roina , els quals se ran adquirits pels ajuntaments de Montornès del Vallès i Montmeló , que es corresponen amb les parcel · les següents : número 8 ( referència cadastral 08134A004000080000LJ ) , número 30 ( referència cadastral 08135A005000300000MA ) , número 31 ( referència cadastral 08135A005000310000MB ) i número 33 ( referència cadastral 08135A005000330000MG ) , segons el plànol que s ' adjunta a l ' annex .
Mi padre? y el tuyo?DOGC DOGC
Voreja la ciutat a través de la Roine abans d'unir-se a la costa sud del llac de Ginebra entre Chens-sur-Léman (França) i Hermance (Suïssa).
Muy cautivante, al menos para míWikiMatrix WikiMatrix
Li va fer alguna cosa roïna a sa mare?
¿ Quién murió?Literature Literature
Dissabte vull tenir a punt totes les mostres per la Roini.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoLiterature Literature
Es troba al nord-est de la península Ibèrica -Catalunya, Aragó, la Rioja, Navarra i País Basc- i sud de França, al sud de la vall del Roine.
¿ Qué dijo de sí mismo?WikiMatrix WikiMatrix
Pinta la natura dels voltants, els camps de blat, els pantans del delta del Roine, el canal al sud d'Arle, reflectit en diverses obres com ara El pont de Langlois.
No había atracciónWikiMatrix WikiMatrix
Es tracta d'un formatge elaborat a la regió de Roine-Alps, departament d'Alta Savoia i de Savoia.
¿ Eso fue un coche?WikiMatrix WikiMatrix
Des d'allí els grecs van remuntar el Roine cap al naixement del Danubi, on van trobar les tribus celtes i van comerciar amb elles.
¡ Conductor, alto!WikiMatrix WikiMatrix
Van sortir de Lió seguint el Roine i van entrar a Septimània per Nimes que descriu com una vila considerable; després van anar a Magalona i Substancion, deixant Agde a l'esquerra, arribant llavors a Besiers i d'allí a Narbona, ciutat que Teodulf elogia i compara a la d'Arle.
¡ Deberías avergonzarte!WikiMatrix WikiMatrix
Mari els va esperar a la confluència entre els rius Roine i (Isèra).
Sólo estoy haciendo caféWikiMatrix WikiMatrix
El filòleg Koldo Mitxelena va proposar que l'etimologia del nom podia ser lloc abundant en oms roïns, de zugar (om) + andur (roí) + el sufix -di (sufix que indica abundància). zugarrandurdi → zugarramurdi.
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasWikiMatrix WikiMatrix
Roine-Alpsfrance_ regions. kgm
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoKDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.