rutllar oor Spaans
rutllar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em sap greu que les coses no hagin rutllat millor.
Él es especialista en el DrLiterature Literature
Un dels nostres, que de tant en tant anava a assegurar-se que tot rutllava com calia.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenLiterature Literature
Si veus que no acaba de rutllar —cosa que a mi em passa sovint—, asseu-te amb ell i «entrevista’l».
Quiere que sepas que estará contigoLiterature Literature
D'una banda veia Petit ferm i decidit, si les coses no rutllaven, a trencar el Govern.
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??Literature Literature
Rutllà durant 1.443 funcions i compartí el Premi Tony al Millor Musical.
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoWikiMatrix WikiMatrix
I si les coses rutllessin malament, era indubtable que Doc li encolomaria la mort del vigilant.
¿ Crees que no soy capaz?Literature Literature
Sense poder explicar per què, Svedberg tenia la sensació que les coses no rutllaven gaire bé.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveLiterature Literature
La cosa rutllava... en Red ens havia dut a bon lloc.
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaLiterature Literature
Si vostè... —Entesos —digué Jonathan, que ja s’havia figurat que la conversa rutllaria en aquells termes exactes—.
Por esa cantidad de dinero me puedo incluso tragar mi orgulloLiterature Literature
Si allò rutllava, pujaria en la seva carrera com a agent de la CIA.
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroLiterature Literature
Sis carretes rutllen lentes pels carrers.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo ILiterature Literature
I no hi haurà mai democràcia de veritat, perquè els espanyols només rutllen a cops de bastó.
No quiero escucharlo, ¿ vale?Literature Literature
—Dixie, tu creus que rutllarà això?
Llamo sobre el VolgaLiterature Literature
Perquè, de debò, feia molt de temps que les coses no rutllaven entre el pare i la mare.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!Literature Literature
Quan els cabells són eixuts, els bigudins se'n desprenen i així s'obté un pentinat ondulat o rutllat.
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!WikiMatrix WikiMatrix
El negoci del pare rutllava, i ara es trobaven en situació de viure amb més grandesa.
No tengo cita.- Ya lo creoLiterature Literature
El ventilador no tenia res i el radiador estava calent, així que rutllava.
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaLiterature Literature
El cap no li rutllava prou bé.
¿ Alguien más?Literature Literature
Des del primer toc, Dionís constatà que alguna cosa no rutllava.
Solo nos quedan # dispositivosLiterature Literature
El fet és que la parella rutllava.
Gracias querida, no te arrepentirásLiterature Literature
Però si vols que les coses rutllin bé, no t’acostis mai bruscament a l’Antonin.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de enero de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por ReckittBenkiser N.V., con domicilio social en Hoofddorp (Países Bajos), representada por el Sr. G.S.P. Vos, abogadoLiterature Literature
Uddevalla, 1968 D’ENÇÀ DELS PRIMERS DIES, la Laila s’havia adonat que alguna cosa no rutllava.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalLiterature Literature
Un altre rècord va ser marcat per The Threepenny Opera, que rutllà en 2.707 funcions, esdevenint el musical de l'off-Broadway de més llarga duració fins a The Fantasticks.
Por supuestoWikiMatrix WikiMatrix
Potser les coses no acabaven de rutllar, potser el Jaume els havia amenaçat... Fins que un dia em vaig alarmar.
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaLiterature Literature
I a més a més havia abandonat la consulta justament quan tornava a rutllar!
Crees que aún este allí afueraLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.