samfaina oor Spaans
samfaina
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els dos plats d ' aquesta convocatòria seran els següents : pollastre amb samfaina i peres blanquilles al vi del Priorat .
¿ No me vas a preguntar por qué?DOGC DOGC
Posteriorment va fer un enregistrament sonor de l'obra, amb acompanyament de samfoina.
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosWikiMatrix WikiMatrix
A mi m’agrada menys que a tu, i aquesta samfaina d’olors em fa sentir una opressió als polsos.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaLiterature Literature
I espero que l’Hortènsia ens hagi fet aquell pollastre amb samfaina que li demano des de fa més d’una setmana.
Claro que si no quiereLiterature Literature
Ja veus que has de millorar si no vols que la gent pensi que he fet de tu mandonguilles amb samfaina!»
Yo fui el gran amor de la vida de LuigiLiterature Literature
Els emplatem sobre una base de samfaina, ho amanim amb l’oli de pinyons i ho servim.
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?Literature Literature
El mot samfaina es troba escrit per primera vegada el 1890, i prové de l'anterior samfònia i aquest, del llatí symphōnĭia (simfonia).
Alguien que tiene la respuestaWikiMatrix WikiMatrix
LLOM DE CONILL AMB SAMFAINA El llom és la part més tendra de la carn de conill.
Haciendo lo que haceLiterature Literature
Per dinar es van menjar un pollastre amb samfaina a la masia del Guerxo, literalment sensacional.
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoLiterature Literature
Va obrir la porta de sobte i la va trobar explicant a la Mila que no li agradava gens el bacallà amb samfaina.
¿ Quién murió?Literature Literature
També anomenada d'escalivada, de recapte, de mullador o d'Alcoi - les dues darreres amb samfaina -, és la coca més típica, ja que es pot trobar a gairebé tots els Països Catalans, si bé és especialment típica de les comarques del Ponent català, de Mallorca i de les comarques centrals valencianes.
Esto es zona restringidaWikiMatrix WikiMatrix
La preparació Comencem per la samfaina.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoLiterature Literature
Serà fira —virolada com una samfaina— a Torroella sobre el fons de romaní i d'espígol del Montgrí.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialLiterature Literature
De primer, mongeta amb patates i coliflor; de segon, pollastre amb samfaina.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasLiterature Literature
A part de l’Amanida Primavera, aquest mes d’abril tornen a les botigues Nostrum l’Amanida d’enciam i llenties, el Pollastre amb Samfaina, la Vichyssoise, l’Amanida Berlin i [...]
Mejor te apurasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tonyina amb samfaina és un plat excel·lent i hi ha força receptes, que cadascú fa a la seva mida.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Nostrum comencem el nou curs 2016-17 amb empenta i volem que tu també ho facis, per això hem preparat una àmplia proposta de nous plats, per a què comencis la nova temporada amb nous gustos i energies renovades: POLLASTRE AMB SAMFAINA I TALLARINES Nutritiu i gustós pollastre acompanyat amb samfaina, feta amb les millors [...]
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coca de pop amb samfaina Estiu mediterrani, gustos sabrosos, de les Balears i la Costa Brava.
Los hirogen tomaron todas las armasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En aquest sentit, un dels eixos del projecte SAMFIX és promoure accions de Ciència Ciutadana mitjançant la conscienciació i l’estímul de la participació de la població en els resultats de camp.
Godiva.Y ostrasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Col.loquem una capa de pa, damunt la crema de samfaina, una altre capa de pa i damunt la crema d'alberginia escalivada i així anem fent capes.
Ese es el Papa incorrectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ous al forn amb Xoriço i Samfaina
Y si tu madre no me lo decíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre els plats, un pot optar per carns saboroses i tendres com el lingot de galta a baixa temperatura amb puré de moniato i cafè i xips de iuca o els aplaudits canelons de la Maria; o bé pel peix, amb un bacallà confitat amb all i romaní acompanyat amb samfaina casolana.
Ahí está, amo MaxwellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Però, què és exactament Òpera Samfaina?
Extraño Nueva YorkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recepta Patates xips amb samfaina i Allioli | Olivera d'Atenea ESP CAT
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La samfaina és una guarnició per molts plats de carn o peix, com ara el bacallà amb samfaina.
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.