saurí oor Spaans
saurí
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Saurí
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Saurí
(@1 : eo:Saurí )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'any 1313, Sauria de Pinos, tutora de Pere Galceran de Pinós en reclamava la potestat al rei Jaume II.
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yWikiMatrix WikiMatrix
En aquesta línia va emprendre el projecte d'elaborar importants monografies sobre els directors de cinema aragonesos, els Jimeno (pioners del cinema espanyol), Chomón, Florián Rey, Forqué, Borau i Saura, amb els seus llibres El cine de Carlos Saura (1988), Borau (1990), El cine de Florián Rey (1991) i El cine de Segundo de Chomón (1992).
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinoWikiMatrix WikiMatrix
En Case va veure la navalla que baixava cap a la seva gola com la vareta d'un saurí.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranLiterature Literature
Recurs d ' alçada interposat pels senyors Francesc Rovira Bach , Joan Rigat Funtané i Joan Saurina Suñer , en relació amb l ' aprovació definitiva del Pla d ' ordenació urbanística municipal , en el terme municipal d ' Olot
Sólo entra en el auto, antes de queDOGC DOGC
Barcelona : per trasllat del senyor Coca Torrens , la senyora Pilar Saltó Saura , notària de Badia del Vallès , 3a .
CUn chico simpàticoDOGC DOGC
Però no, s’ha repetit una vegada i l’altra, hi aniré, hi aniré, hi aniré, aniré a veure Saurau.
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?Literature Literature
També ara, la superació del cinema d'estructura clàssica perjudica la carrera del cineasta, ja que, paradoxalment, és ara quan el mestre italià es torna -almenys aparentment- més convencional en les seves propostes i, no ens enganyem, el seu cinema passa de moda en nom dels nous corrents del cinema del vell continent (el thriller de Jean Pierre Melville, el classicisme filosòfic de François Truffaut, el compromís polític de Pier Paolo Pasolini, les innovacions estètiques i formals de Bernardo Bertolucci, el lirisme poètic i metafísic d'Andrei Tarkovski, i l'apogeu dels nous i joves creadors (Rainer Werner Fassbinder, Wim Wenders, Carlos Saura, Ken Russell, Vilgot Sjöman, Hristo Popov).
Tú sabes lo que me gustaWikiMatrix WikiMatrix
El zoòleg rus I. F. Sapozhenkov, el 1961, va estudiar l'ecologia del gat salvatge asiàtic en el desert de Karakum oriental, i va descriure que encara que la seva dieta estigui basada en rosegadors i altres petits mamífers, devora també aus, serps i saures.
¡ De rodillas!WikiMatrix WikiMatrix
El seu nom prové del grec hylē/υλη; "bosc" i saurus/σαυρος "llangardaix", és el més fosc dels tres animals usats per sir Richard Owen per definir Dinosauria, en 1842.
Si lo eres, si me permites el atrevimientoWikiMatrix WikiMatrix
La Saurina era la mestressa, però de vegades també era una amiga i sovint li feia de mare.
Allí, las cosas están mas limitadasLiterature Literature
L’edifici devia haver estat antigament part d’una fortificació dels Saurau.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirLiterature Literature
Centre d'Estudis del Maestrat, 6 (abril-juny 1984), pp. 67-84. (castellà) Gil Saura, Yolanda.
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónWikiMatrix WikiMatrix
D'una banda, podria tractar-se d'un antropònim germànic, Saur, variant de Sarwa, que té força presència en terres catalanes.
Estimada señora BrawneWikiMatrix WikiMatrix
La Saurina, la seva germana, era un diable i arrambava els nois d’amagat.
O caramelos, si quieresLiterature Literature
El Sr . Bartomeu Subiranas i Saurina , en nom i representació de l ' empresa Subiranas Oliveras , SA , amb seu social al c . Marquesos de Palmerola , 116 , de Sant Hipòlit de Voltregà , ha sol · licitat l ' autorització ambiental per a les instal · lacions d ' explotació porcina de producció de garrins i d ' engreix , situada al terme municipal de les Masies de Voltregà .
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónDOGC DOGC
Beneficiari : Hotel Saurat , SA .
Esa chica fue herida fuerte y profundoDOGC DOGC
Normes urbanístiques de Pla parcial urbanístic SAUR Vallmoll Nord , de Vallmoll
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesDOGC DOGC
Arran de les eleccions de novembre de 2003 ICV i el seu soci EUiA, es van integrar en el Govern tripartit de la Generalitat de Catalunya sota presidència Pasqual Maragall i amb la presència de dos consellers d'ICV, Joan Saura (Relacions Institucionals i Participació) i Salvador Milà (Medi Ambient i Habitatge).
Va a matarlo, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
SAURI VOLADOR, El. — Deixalla prehistòrica.
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualLiterature Literature
El Saura va acostar-se a la ratlla per buscar el bot.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasLiterature Literature
Vam trobar Saurau a les muralles interiors, parlant sol i passejant.
Dame la manoLiterature Literature
Antoni Parera i Saurina (Barcelona, 1868- 1946) va ser escultor, medallista i professor de l'Escola de la Llotja de Barcelona.
Tengo muchas preguntas que hacerWikiMatrix WikiMatrix
Normes urbanístiques de modificació puntual de les Normes subsidiàries en relació amb l ' àmbit del sector de sòl urbanitzable SAUR Vallmoll est , de Vallmoll .
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboDOGC DOGC
Abans hi havia milles de sikhs visquent a Kabul abans de la Revolució Saur de 1978 i de la Guerra afganèsa-soviètica d'Afganistan.
* Perdió ese tren de medianoche *WikiMatrix WikiMatrix
L'any 2001 Carlos Saura el va contractar per a encarnar a un Salvador Dalí turmentat pel record d'un pare dominant, en Buñuel y la mesa del rey Salomón.
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.