serra circular
Sierra circular · sierra circular
serrat oor Spaans
serrat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Serrat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Serrat
Oliveres de la plaça de Serrat i Bonastre
Olivos de la plaza de Serrat i Bonastre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Projecte en sòl no urbanitzable per instal · lar el parc eòlic Villaró al serrat de la Torregassa , polígon 4 , parcel · les 15 i 18 , al terme municipal d ' Olius
Él está muy pegadoDOGC DOGC
El seu curs comença en la Serra d'Espadà el territori del municipal d'Alfondeguilla, després creua la Vall d'Uixó on rep les aigües de la font relativament abundant de Sant Josep.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea del Medio Ambiente relativas al ejercicioWikiMatrix WikiMatrix
Normes urbanístiques de la Modificació puntual del Pla general d ' ordenació urbana per a la creació del sistema d ' habitatge dotacional públic i assignació d ' ús i edificabilitat a l ' equipament de can Serra Lladó , d ' Argentona
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?DOGC DOGC
El cim més alt de la Serra de Santa Catalina és el Mont Lemmon amb una elevació de 2.791 metres sobre el nivell del mar i anualment rep unes 457 centímetres de neu.
¡ Destruyan la barricada!WikiMatrix WikiMatrix
Aguantar amb paciència que m’esbullés el serrell del front sense avisar.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresLiterature Literature
Part de la serra està inclosa com lloc d'importància comunitària proposat per a la Xarxa Natura 2000.
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreWikiMatrix WikiMatrix
El Ouria, que discorre per la part nord de la serra de Eirua i forma el límit del concejo amb A Veiga i d'aquest amb San Tirso per a arribar a desembocar al riu Eo.
Adiós, mi amorWikiMatrix WikiMatrix
No se sap amb exactitud qui ha esdevingut el seu titular, si la Fundació Tren de l'Art o Pere A. Serra, i en quines condicions.
Hay en todos ladosWikiMatrix WikiMatrix
Està situat a 740 metres d'altitud a la Serra de la Encina de la Lastra.
¿ Me espera un momento, por favor?WikiMatrix WikiMatrix
Els altiplans ocupen gairebé tot l'estat, presentant una sèrie de nivells, per on creuen rius vinguts de la Chapada Diamantina, de la Serra do Espinhaço, que neix en el centre de Minas Gerais, anant fins al nord de l'estat, i la mateixa Chapada Diamantina, de format pla, marcant els seus límits a nord i a est.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "WikiMatrix WikiMatrix
Modificació del Pla parcial del sector Serra-sol II ( S-4 ) , al terme municipal de Santa Cristina d ' Aro
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasDOGC DOGC
Aquest aixecament s'estén per tota la serra de les Alpujarras, i arriba fins a Almeria i Ronda; els reis contestaren amb una forta repressió militar sota el guiatge del comte de Tendilla.
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Ramon Serra ha escoltat atentament entre el fum d’un bon cigar.
Esta fórmula será válida para las canales de un peso comprendido entre # y # kgLiterature Literature
Les seves fulles són petites, simples, alternes, el·líptiques, de vora serrada fina, color verd clar, d'entre 2,5 i 5 cm de longitud, proveïdes d'un pecíol curt.
En el tiempo estimadoWikiMatrix WikiMatrix
La Maddy va brandar el cap, deixant que el serrell massa llarg li caigués sobre els ulls.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letraaLiterature Literature
Generalment això fereix suficientment la presa perquè el peix serra la pugui devorar sense massa resistència.
Es por ello de la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.WikiMatrix WikiMatrix
Els primers pisos es van construir al costat de la fàbrica, donant forma al carrer del Riu o de la Serradora, al carrer de Dalt o de la Muntanya i el carrer de Sant Antoni.
Por supuesto que noWikiMatrix WikiMatrix
Fita 25 : Se situa a la serra de Llinars , en el límit de les propietats de Vall de Lluc , en terme de Fígols i Alinyà , i del comunal de Cambrils , en terme d ' Odèn . La línia de terme reconeguda entre les fites vint-i-quatrena i vint-i-cinquena és la recta compresa entre totes dues .
K, recuerdas algo?DOGC DOGC
.1 Aprovar definitivament el Pla especial de reforma interior de la finca situada al carrer del Mur , núm . 128 , de Martorell , promogut pel senyor Jorge Serra Rodríguez , en representació de l ' entitat mercantil Contratas Ges , SA , i tramès per l ' Ajuntament .
Oye, no hace falta que seas un cabronceteDOGC DOGC
La línia de terme reconeguda entre les fites segona i tercera és la divisòria d ' aigües de la serra del Mas del Tous .
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalDOGC DOGC
Es pot deduir que Altsasu va estar poblada des de molt antic, per les nombroses troballes de la serra d'Urbasa, als jaciments de Koskobilo, Atabo i Orobe.
La receta no es míaWikiMatrix WikiMatrix
Vist que el conseller de Medi Ambient i Habitatge va aprovar la Resolució de 25 de sete mbre de 2007 , per la qual s ' atorga l ' autorització ambiental a l ' establiment La Serra de l ' empresa Les Clapisses , SC , per a un a activitat d ' explotació porcina amb adreça al carrer de Dalt , núm .
¿ Ahora será él capitán?DOGC DOGC
Les majors altures es donen pel terç occidental, amb la presència de dues alineacions paral·leles, la serra del Cogollo d'una banda, i les de Burafán, Pedroso i de la Perera per l'altra.
Bien, dejame corregir, donde está el arma?WikiMatrix WikiMatrix
Fita 3 : se situa al capdamunt de la Serra dels Molars , al marge sud d ' un camí d ' accés a finques , a uns seixanta metres al nord de la Sèquia Nova .
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!DOGC DOGC
Beneficiari : Casellas Serrat , M . Dolors ; 33932643F .
Cariño, tú no entiendes de estas cosasDOGC DOGC
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.