taronges oor Spaans

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: taronja.

taronges

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

tonalitats de taronja
variedades de naranja
suc de taronja
jugo de naranja · zumo de naranja
Agent taronja
Agente Naranja
pela de la taronja
corteza de naranja · cáscara de naranja
Guerra de les Taronges
Guerra de las Naranjas
Aratinga de front taronja
Perico frentinaranja
Merla d'aigua de gola taronja
Mirlo acuático gorgirrufo
Agent Taronja
Agente Naranja
pell de taronja
Celulitis · celulitis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els criats, juntament amb un grup reduït d’infants que obrien uns ulls com unes taronges, anaven a veure’ls.
Creo que llego tardeLiterature Literature
Però finalment em vaig trobar a prop de la casa en ruïnes i del taronger silvestre.
Vamos, pégameLiterature Literature
Són, per tant, de la grandària de pilotes de tennis o taronges.
La procreación es uno de los mandamientos de DiosWikiMatrix WikiMatrix
La Trish va obrir els ulls com unes taronges.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoLiterature Literature
O ens quedarem mirant-nos una estona com els extraterrestres, fent uns ulls com unes taronges?
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IILiterature Literature
Demà a la tarda tornaré a sortir, però dedicaré tot el matí a plantar tarongers d’Osage —va anunciar.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaLiterature Literature
d ) Lliurar a transformació un mínim de 2.300 kg / ha en el cas de taronges dolces i llimones i de 1.300 kg / ha en cas de mandarines , clementines , satsumes i aranges .
Brindo por las niñas que sólo miranDOGC DOGC
I es tornaren taronges per la revolució taronja ucraïnesa del 2006.
Y por eso, te debo el mundoWikiMatrix WikiMatrix
L'àcid màlic predomina en la poma, l'àcid cítric en taronges, llimes i mandarines i l'àcid tartàric en el raïm.
Oh là là!Estais preciosas!WikiMatrix WikiMatrix
En l'actualitat el cultiu principal és el taronger, i a la marjal, el ja esmentat arròs.
Eso es lo que decía de tiWikiMatrix WikiMatrix
La Rowling se’l va mirar fent uns ulls com unes taronges, com si li haguessin demanat que es llancés des d’un sisè pis.
Lo haremos juntosLiterature Literature
Les taronges i llimones s'enviaven a Nova York i a Londres.
No me ha sido fácil olvidarWikiMatrix WikiMatrix
En Dorian, que s’havia quedat sense paraules, ho contemplava tot amb uns ulls com unes taronges.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaLiterature Literature
Vacances a casa d'una tieta d'Ohio, els avis a Florida pel sol i les taronges.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónLiterature Literature
El 1801 Espanya i França entrarien en guerra contra Portugal, en el que es va conèixer com a Guerra de les Taronges, que va acabar amb una victòria espanyola.
los gastos de misionesWikiMatrix WikiMatrix
Així, el protagonista viu en uns enormes blocs grisos (pertanyents en realitat a una ciutat francesa) anomenats "bloc Flor del taronger, avinguda Verdes Pastures", mentre que Buttle viu a les torres "Shangri-la".
¡ Vete a la mierda!WikiMatrix WikiMatrix
El personatge ha estat interpretat al cinema per Jean-Pierre Talbot a Tintín i el misteri del toisó d'or (1961) i a Tintín i el misteri de les taronges blaves (1964), i per Jamie Bell (en captura de moviment) a Les aventures de Tintín: El secret de l'Unicorn (2011).
Vaya al final del trenWikiMatrix WikiMatrix
També ha escrit novel·les i contes per a adults: Tres somnis blaus (Premi Valldaura, 2000), Cels taronges (Premi Ciutat de Mollerussa, 2001), Cabells porpres (Premi Pere Calders de Literatura Catalana, 2002), Pantera negra (Premi de Prosa de Ficció Sant Just Desvern, 2004, amb el pseudònim Joan Gols) o Calcs (Premi Manuel de Pedrolo de Ciència-ficció, 2005).
¿ No cree que deberíamos esperar?WikiMatrix WikiMatrix
El principal cultiu és el taronger al que li segueix la garrofera, la nespra i la resta en regadiu està destinat a hortalisses.
De acuerdo aI ánguIo de Ias heridas, nuestro sospechoso es diestroWikiMatrix WikiMatrix
El de les taronges parlava d’euros, però aquest home encara parla de pessetes.
Extraño esoLiterature Literature
Se’m posaven els ulls com taronges.
Bueno, como quieras llamarloLiterature Literature
El jardí presentava una vista preciosa, amb els tarongers brillants i les altes palmeres.
Ya basta.No puedo más. Los despertaréLiterature Literature
Mathias obre uns ulls com unes taronges, deixa anar la cullera de fusta, surt de la cuina.
Habla TierneyLiterature Literature
Aquest conflicte, conegut com la Guerra de les Taronges, va significar l'ocupació d'Olivenza per Espanya a més d'obtenir el compromís de Portugal d'impedir l'atracada de vaixells britànics als seus ports.
El personal encargado de los controles deberá poseerWikiMatrix WikiMatrix
El vaixell va sortir de Cartagena en direcció cap a Barcelona en les primeres setmanes d'abril de 1946, transportant un carregament de taronges.
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.