venir-li a algú una idea al pensament
encontrar
vinga oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: venir.
vinga
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sabia si hauria d'haver vingut o no.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I aleshores, abans que pogués perdre els nervis o el control del mapa, vaig tornar per on havia vingut.
Y los pasaportes de todosLiterature Literature
Per primera vegada sabia per què havia vingut al món.
No tengo suerte con las cartasLiterature Literature
Bernie, Sidney, Leon, «Ushie», vinga, JOC DE DEFENSA!
No hay problemaLiterature Literature
—Vinga, home —va insistir el malparit d’en Banks—; no li costa gens baixar un moment a acomiadar-se com un senyor.
Créeme... mataríaLiterature Literature
Els altiplans ocupen gairebé tot l'estat, presentant una sèrie de nivells, per on creuen rius vinguts de la Chapada Diamantina, de la Serra do Espinhaço, que neix en el centre de Minas Gerais, anant fins al nord de l'estat, i la mateixa Chapada Diamantina, de format pla, marcant els seus límits a nord i a est.
Lo siento muchoWikiMatrix WikiMatrix
RECLUTA COMPTON: (Estirant el seu camarada) Vinga, fotem el camp, Harry.
A fin de examinar más de cerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deLiterature Literature
Li dirà si està prenyada fins i tot el primer dia que li hauria d’haver vingut la regla.
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosLiterature Literature
He vingut per veure’t i intentar ajudar en alguna cosa.
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?Literature Literature
—Expliqui’ns per què ha vingut.
Voy al club, nos vemos mañanaLiterature Literature
De fet, és per això que he vingut, i te’n vull parlar.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoLiterature Literature
Has vingut aquí a compensar-me per la pèrdua del diamant?
Desgraciadamente, tengo malas noticiasLiterature Literature
—He vingut a denunciar un robatori —digué.
Puerco Araña, Puerco ArañaLiterature Literature
Entre ahir i abans-d'ahir han vingut molts periodistes per aquí.
¡ Chico, no me acuerdo!Literature Literature
Jo no els he demanat que vinguessin; se n'han assabentat i han vingut pel seu compte.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesLiterature Literature
—Que també t’han vingut a veure?
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaLiterature Literature
62 I enviaré la rectitud des del cel i faré sortir la veritat de la terra, per a testificar del meu Unigènit, de la seva resurrecció d’entre els morts, sí, així com de la resurrecció de tothom; i faré que la rectitud i la veritat escombrin la terra com amb diluvi, per tal d’aplegar els meus elegits des dels quatre cantons de la terra, fins a un indret que jo prepararé, una Ciutat Santa, a fi que el meu poble es cenyeixi els lloms i estigui esperant el dia de la meva vinguda; perquè allí serà el meu tabernacle, i s’anomenarà Sió, una Nova Jerusalem.
Cuando todos estén aquí, estaré listaLDS LDS
De tota manera, per acontentar-les, per prudència, havia vingut a fer un reconeixement.
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yLiterature Literature
—Ha vingut massa tard, senyora, les ordres ja han estat donades.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!Literature Literature
T’has inventat que en Kaj t’ha pegat quan ha vingut?
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoLiterature Literature
L ' expedient restarà , per a la consulta i la informació que preveu l ' article 101 del Decret legislatiu 1 / 2005 , de 26 de juliol , pel qual s ' aprova el Text refós de la Llei d ' urbanisme , al Servei Territorial d ' Urbanisme de Lleida ( a vinguda de Blondel , 54 , tercera planta ) .
Y por eso, te debo el mundoDOGC DOGC
Només he vingut a disculpar-me.
No estaba escuchandoLiterature Literature
—Digues als teus amos que els he vingut a veure —li va dir quan la cuinera es va adonar que era allà.
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoLiterature Literature
—No sé per què has vingut, Jacob, si m’havies de dir endevinalles en comptes de respostes.
A nuestra tabernaLiterature Literature
Per què no has vingut al partit?
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.