estats units d'amèrica oor Latyn

estats units d'amèrica

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Latyn

civitates foederatae americae

Estats Units d'Amèrica

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Latyn

Respublicae Unitae Americae

eienaam

Status Uniti Americae

eienaam

Civitates Foederatae Americae

eienaam

Civitates Unitae Americae

Uniti Status Americae

voorbeelde

Ets dels Estats Units d'Amèrica?
Esne ex America Foederata oriundus?

La primera edició va ser publicada sota el títol Gray's Anatomy: Descriptive and Surgical a Gran Bretanya el 1858, i el següent any als Estats Units d'Amèrica.
Cuius prima inscriptio fuit Gray's Anatomy: Descriptive and Surgical in Britanniarum Regno anno 1858, et in Civitatibus Foederatis anno 1859.

Les noies del radi (en anglès: Radium Girls) van ser unes dones treballadores que van patir una síndrome d'irradiació per pintar esferes de rellotges amb pintura luminescent a la fàbrica de la United States Radium Corporation d'Orange, Nova Jersey, Estats Units d'Amèrica, al voltant de 1917.
Radium Girls, scilicet "puellae radii operariae", fuerunt officinarum fabrae quae venenatae sunt radioactivitatibus pinguendo pigmento ardore horologios in officina United States Radium in Orange Novae Caesareae circa annum 1917.

El joc a Amèrica del Nord i la Unió Europea encara no ha estat confirmat.
Hodie, mos in partibus Europae et inter communia Europaea in America Septentrionali iam conservatur.

A l'hemisferi Sud, Buenos Aires i Montevideo, les capitals més meridionals d'Amèrica del Sud gaudeixen d'un règim tèrmic sensiblement semblant al de Barcelona tot i estar situades 7 graus de latitud més a prop de l'Equador: a 34 graus, que en el nostre cas correspondria ja a Àfrica.
In Hemisphaerio Australi, Bonaëropolis et Mons Videus, Meridionalissima Austramericana capita thermico regimine simili Barcinonis gaudent, etsi sunt sita septem gradibus propioribus Aequatori, in 34 gradibus, qui casu hemisphaerii septentrionalis iam ad Africam responderet.