události po datu účetní závěrky
subsequent events
účetní data oor Engels
účetní data
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
accounting data
en
Information from the accounting system.
Oficiální účetní data o národním důchodu za druhé čtvrtletí, která jsou již k dispozici, ukazují, že slevy na dani stimulovaly výdaje ve velmi omezené míře.
The official national income accounting data for the second quarter are now available, and they show that the rebates did very little to stimulate spending.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
g) opravy chyb v účetních datech vykázaných v minulých obdobích;
For a growing girlEurLex-2 EurLex-2
„ZALOŽENÍ ZEMĚDĚLSKÉ ÚČETNÍ DATOVÉ SÍTĚ UNIE“.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onEurLex-2 EurLex-2
Ukládání, správa a zpracování informací a dat, zejména finančních a účetních dat
It wouldn' t be for my entertainmenttmClass tmClass
Zkoumaný návrh změny nařízení EU č. 1217/2009 nezasahuje do podstaty zemědělské účetní datové sítě.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?not-set not-set
opravy chyb v účetních datech vykázaných v minulých obdobích;
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereEurLex-2 EurLex-2
Oficiální e-mailová adresa služby Komise, která odpovídá za správu zemědělské účetní datové sítě
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementEurLex-2 EurLex-2
Používá se toto další vnitrostátní kritérium při výběru vykazujících podniků pro účely zemědělské účetní datové sítě EU?
Morning.Early bird gets the worm, eh?EurLex-2 EurLex-2
Porovnání položek statistických zjišťování o struktuře zemědělských podniků s položkami podnikového výkazu zemědělské účetní datové sítě (FADN)
Welcome to my worldEurLex-2 EurLex-2
Pomoc při řízení obchodní činnosti, Správa informací, Jmenovitě analýza účetních dat
That the reason you drop out of thin air like this?tmClass tmClass
Chci účetní data, seznam členů a takové věci.
Just like our marriage is an abortionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kterým se stanoví standardní poplatek za zemědělský podnikový výkaz zemědělské účetní datové sítě pro účetní období
Impertinent, and a coward to bootoj4 oj4
Účetnické služby, Analýzy účetních dat
They don' t even need guns to defend thattmClass tmClass
Oblast FADN – kód zemědělské účetní datové sítě EU
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Založení zemědělské účetní datové sítě Ö Společenství Õ
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldEurLex-2 EurLex-2
Účelem tohoto ustanovení je stanovit rozpočtové omezení pro shromažďování údajů zemědělské účetní datové sítě.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what theAmericans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .EurLex-2 EurLex-2
Provozování vyhledávačů za účelem přístupu k počítačovému softwaru pro analýzu účetních dat
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UniontmClass tmClass
(g) opravy chyb v účetních datech vykázaných v minulých obdobích;
What do you mean, kiss it?EurLex-2 EurLex-2
SE: Zlepšení zemědělské účetní datové sítě (FADN) týkající se rozvoje venkova
It' s no big dealEurLex-2 EurLex-2
Založení zemědělské účetní datové sítě Evropského hospodářského společenství
What' s this nurse thing?eurlex eurlex
Třída ekonomické velikosti – kód zemědělské účetní datové sítě EU
What are you doing?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kterým se stanoví standardní poplatek za zemědělský podnikový výkaz zemědělské účetní datové sítě pro účetní období 2008
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?EurLex-2 EurLex-2
A oni tam mají počítač s účetními daty ve stejné místnosti jako dostihovou dráhu?
This is a prime exampleLiterature Literature
Poskytování online elektronických publikací z internetu v oboru analýzy účetních dat
You can go in for a few moments, Mrs. PowerstmClass tmClass
6224 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.