úchylný oor Engels
úchylný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
deviant
en
of or pertaining to a deviation
Na někoho, kdo žije úchylný život.
For someone living a deviant life.
perverse
creepy
perversive
abnormal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byl tam takový úchylný prodejce z Milfordu.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je úchylný, kámo!
Wait and seeopensubtitles2 opensubtitles2
To bylo fakt úchylné, Alane.
Yours is down in hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tajné místo bylo financované z fondů výstředních úchylných boháčů.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torontský The Globe and Mail si však všímá: „V osmdesáti procentech případů jedna nebo více složek společnosti (včetně přátel nebo spolupracovníků úchylného člověka, rodin obětí, jiných dětí i včetně některých obětí) zneužití popíraly nebo zlehčovaly.“
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stablejw2019 jw2019
Jak jsi to mohl tak rychle, hrozně a úchylně pokazit?
How do you know this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je úchylný.
Jacked all his shit upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, ty... od tebe to zní úchylně.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úchylné.
Don' t screw with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, budeš si myslet, že je to úchylný.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čili, hledáme posedlého, puntičkářského, úchylného samotáře, který hledá uznání za to co dělá.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže z tamtoho okna na mě celý týden zíralo tvé úchylné dvojče?
I read it much better than I speak itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to, žes nikdy v životě neztratil jedinou ponožku, což je celkem úchylný, protože jsi ponožkovej stopař.
dont do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti, kteří sledují tenhle seriál, mají nějaký úchylný propojení s tím, co děláme.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je úchylný, kámo!
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je úchylné i na tebe.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že poslední věc, co bys chtěla, je být zavřená se svým úchylným sousedem.
If you didn' t send this to me, then who did?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rád bych vám všen předvedl úchylný akt.
I see you speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože to vůbec není úchylný.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romány jsou úchylné.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to úchylné, že víš, kde Liv bydlí.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vůbec nezní úchylně.
You didn' t walk out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ne, abyste otravovali mého syna úchylnou sexuální mluvou
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je víc než úchylný.
That' s an arrangement we' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tyhle vášnivé city, které tě přiměly utíkat za mnou až sem nemají nic společného se strachem paní Wattlesbrookové, že se chystám nahlásit jejího úchylného manžela?
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.