úzkostná porucha oor Engels
úzkostná porucha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
anxiety disorder
en
cognitive disorder with an excessive, irrational dread of everyday situations
Většina terapií založených na výzkumu myší nebo krys skutečně usnadňuje život s úzkostnými poruchami.
Most treatments based on studies using mice or rats do make anxiety disorders easier to live with.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale já nemám žádnou úzkostnou poruchu.
I don' t always tell it in detailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agorafobie je úzkostná porucha - strach z toho, být v situaci, kdy se cítíš bezmocný nebo v pasti.
You guys want to come with?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina terapií založených na výzkumu myší nebo krys skutečně usnadňuje život s úzkostnými poruchami.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pokud někdo trpí vážnou úzkostnou poruchou, je dobré vyhledat lékařskou pomoc.
Until this Regulation enters into force geneticallymodifiedvarieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECjw2019 jw2019
Léčba sociální úzkostné poruchy
I' m here, I have a rightEMEA0.3 EMEA0.3
Podprahová a mírná úzkost jsou rizikovými faktory rozvoje úzkostných poruch a deprese.“
Make zero, a little behind the centereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Jerilyn Rossová, ředitelka léčebného střediska úzkostných poruch)
I didn' t find any bodiesjw2019 jw2019
Podprahová a mírná úzkost jsou rizikovými faktory rozvoje úzkostných poruch a deprese.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jen tenhle týden jsme měli další tři případy generalizované úzkostné poruchy.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úzkostná porucha.
That' s our first priorituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generalizovaná úzkostná porucha
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureEMEA0.3 EMEA0.3
Přípravek Lyrica je indikován k léčbě generalizované úzkostné poruchy (Generalised Anxiety Disorder, GAD) u dospělých
Now I have noneEMEA0.3 EMEA0.3
Obvyklá doporučená počáteční dávka k léčbě deprese, generalizované úzkostné poruchy a sociální úzkostné poruchy je # mg denně
Try and keep yourselves comfortableEMEA0.3 EMEA0.3
Během dospívání u Vás byla diagnostikována generalizovaná úzkostná porucha.
Hey, smoke a fucking peace pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přílišné obavy jsou „úzkostnou poruchou“.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowProjectSyndicate ProjectSyndicate
Léčba generalizované úzkostné poruchy
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneEMEA0.3 EMEA0.3
Jestliže máte depresi a/nebo máte úzkostnou poruchu, můžete mít někdy myšlenky na sebepoškození nebo na sebevraždu
Don' t screw with meEMEA0.3 EMEA0.3
Ale já nemám žádnou úzkostnou poruchu
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedopensubtitles2 opensubtitles2
Dlouhodobá účinnost paroxetinu v léčbě sociální úzkosti a generalizované úzkostné poruchy a posttraumatické stresové poruchy nebyla dostatečně prokázána
And if you lose?EMEA0.3 EMEA0.3
Je to druh úzkostné poruchy.
But this is not the answer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak pomoci lidem s úzkostnou poruchou
He has a deep attachment to itjw2019 jw2019
Lečí se jím záchvaty a úzkostné poruchy.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těm, kdo trpí úzkostnou poruchou, mohou také pomáhat členové rodiny a přátelé.
Tryin ' to help what?jw2019 jw2019
391 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.