Čtvrtý věk oor Engels
Čtvrtý věk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Fourth Age
A tak začal čtvrtý věk Středozemě
And thus it was, the fourth age of Middle- Earth began
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslím, že tři čtvrtě věcí, co v životě uděláme, jsou chyby.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čtvrtý věk je charakteristický odchodem zbytku elfů a počátkem panování lidí.
We got the thing lickedWikiMatrix WikiMatrix
Je-li to shodný rys těch tří případů, co potom čtvrtá věc, „cesta zdatného muže s dívkou“?
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (Bjw2019 jw2019
Ve Čtvrtém věku se narodil Durin VII., který byl znám jako Durin Poslední.
Are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
Tak čtvrtou věc.
Prepare the destaining solution fresh every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Povšimni si ještě čtvrté věci, kterou se vyznačoval Ježíš jako učitel.
Not many mobs playing that anymorejw2019 jw2019
A teď třeba První čaroděj Čtvrtého věku?
He gonna catch the groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Což je ta čtvrtá věc, ty jsi říkal že jsou
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 S tím je úzce spojena čtvrtá věc, která nám může pomoci zůstat bdělí.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality foodproducts, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #ajw2019 jw2019
Čtvrtou věcí je neustálé vzdělávání a hlavně - vzdělávání po celý život.
Powerless to stop the inevitableQED QED
Čtvrtou věcí je neustálé vzdělávání a hlavně - vzdělávání po celý život.
And what about our Disneyana collection?ted2019 ted2019
Je třeba poznamenat, že čtvrtá věc zapsaná pod číslem C‐506/07 Lubricarga, je rovněž projednávána Soudním dvorem.
Come on,get upEurLex-2 EurLex-2
Artie, když jsi se ženou, říkej jenom čtvrté věci, které tě napadnou.
But this was not a terroristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak začal čtvrtý věk Středozemě
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs Actopensubtitles2 opensubtitles2
Čtvrtá věc, kterou musíš vědět je
So, to each lady, with the help of a computerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale existuje čtvrtá věc.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsted2019 ted2019
Měl jsi říct až tu čtvrtou věc.
Maximum electrical consumption: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čtvrtá věc (Johnston) se týkala ústavně nezávislého subjektu odpovědného za udržování veřejného pořádku a bezpečnosti.
Dreamy as evereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Čtvrtou věcí, kterou můžeme dělat, je důvěřovat Nebeskému Otci a Jeho Synu Ježíši Kristu.
We figure they' re like fishLDS LDS
Ve čtvrté věci vstoupil Izunna Emmanuel Maduike, nigerijský státní příslušník, stejně jako M. Dereci, na území Rakouska v roce 2003 protiprávně.
you're gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
(Mythology—An Illustrated Encyclopedia [Mytologie — ilustrovaná encyklopedie]) Jiná legenda uvádí, že čtvrtému věku panovala Chalchiuhtlicue, bohyně vod, jejíž vesmír zanikl potopou.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.jw2019 jw2019
Ze stejného důvodu Komise rovněž odmítla přístup ke spisům ve čtvrté věci, která sice již byla ukončena, ale s probíhající věcí úzce souvisela(5).
No.I' m an evil spirit, CaluciferEurLex-2 EurLex-2
6071 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.