čas na čaj oor Engels
čas na čaj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
teatime
Tedy aspoň na slušných místech, kde ještě čas na čaj mají
Leastways, it would be in decent places where there is still teatime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vždycky čas na čaj a my nemáme vůbec kdy umývat nádobí.
No, but maybe you have amnesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čas na čaj, Otcové
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
Čas na čaj!
Would you try it with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čas na čaj, co?
Ambition depends on two things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už je čas na čaj a v šest hodin tu zavíráme.
We' ve got a police jazz bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věděl jsem to, čas na čaj.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je čas na čaj, zlatíčka.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alespoň bude čas na čaj.
I' ve just offered cognac to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je čas na čaj!
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovšem pokud máte obavu, že zmeškáte svůj čas na čaj, velmi ráda vše dokončím sama
COM in olive oil and table olives * (voteopensubtitles2 opensubtitles2
Ale je čas na čaj a já jsem chtěla...
What the hell is your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dámy a pánové, je pomalu čas na čaj.
Oh, my god, I' m sorryted2019 ted2019
Je čas na čaj
• Findings, Conclusions and Lessons Learnedopensubtitles2 opensubtitles2
Jde o to, je čas na čaj a mám žízeň.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tracy neměla ponětí, kolik je... Ale jestli byl čas na čaj, pochopila, že její hodiny jsou sečteny.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Ashley, zlatíčko, je čas na čaj.
Uh, who' s gonna take yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už se blíží čas na čaj
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECopensubtitles2 opensubtitles2
Je čas na čaj!
Your daughter' s a dead giveawayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, doufám, že je čas na čaj.
Y' all move fast, and we' re so slowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Běž si umýt ruce, je čas na čaj.
I' m coming, KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, nemám čas na čaj.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čas na čaj.
Let' s hear it thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď není čas na čaj
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedopensubtitles2 opensubtitles2
Je čas... na čaj!
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityopensubtitles2 opensubtitles2
Nemáte čas na čaj?
Give me a dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.