časové neomezená licence
perpetual licence
časová omezení oor Engels
časová omezení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
time constraints
Vzhledem k časovému omezení se stručně vyjádřím ke dvěma bodům.
Due to time constraints, I will just briefly mention two points.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
x Časově omezený návrh/podnět
A kind of evil in its greatest formEurLex-2 EurLex-2
Tato poslední podmínka se nepožaduje, pokud osoba pobývá v některém členském státě, aby zde vykonávala časově omezený úkol.
What is the lesson?EurLex-2 EurLex-2
☒ Návrh/podnět časově omezený
Guys.- Calling dibs on the mountain guideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na podporu žádosti o povolení uvedeného přípravku z mikroorganismů bez časového omezení byly předloženy nové údaje
You live alone?oj4 oj4
Odchylky od ustanovení směrnice o DPH by měly být vždy časově omezeny, aby bylo možné posoudit jejich účinky.
And show a spectacular lack of visionEurlex2019 Eurlex2019
Ustanovení, kterými se řídí časově omezené nástroje, nesmí umožňovat žádné jiné pobídky ke splacení než ke dni splatnosti.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneEurLex-2 EurLex-2
[5] Veřejná podpora trvalého ukončení v rámci ENRF je časově omezena (do 31. prosince 2017).
What' s gotten into you?EurLex-2 EurLex-2
týkající se časových omezení ujednání o poskytování letadel s posádkou
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Eurlex2019 Eurlex2019
◻ Časově omezený návrh/podnět
Then maybe you should start answering to yourself!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
potvrzení zrušení časového omezení prováděcích pravomocí stanoveného v některých aktech přijatých postupem spolurozhodování a „Lamfalussyho“ postupem.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionEurLex-2 EurLex-2
Příslušné orgány vyžadují pozastavení splácení časově omezených nástrojů, pokud úvěrová instituce nesplní kapitálové požadavky stanovené v článku
Cannot open the file %# and load the string listECB ECB
Časově omezené povolení:
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressEurLex-2 EurLex-2
Používání tohoto přípravku mikroorganismu podle přílohy III by proto mělo být povoleno bez časového omezení.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.EurLex-2 EurLex-2
Činnost tematické odborné skupiny se bude zabývat příslušnými úkoly a bude časově omezena (maximálně 18 měsíců).
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilEurLex-2 EurLex-2
Pro majitele stránek pořádáme pravidelné workshopy a máme pro ně také časově omezené nabídky.
What' s going on, man?support.google support.google
Odůvodnění Tento PN zdůrazňuje skutečnost, že koncese je časově omezená.
Indeed, as governor of this islandnot-set not-set
̈ Časově omezený návrh/podnět
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardEurLex-2 EurLex-2
bez časového omezení“
How was your first day in charge?EurLex-2 EurLex-2
Byly předloženy nové údaje mluvící ve prospěch udělení povolení používat tento přípravek bez časového omezení.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?EurLex-2 EurLex-2
Tento mechanismus poskytuje operativní časově omezenou pomoc.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryEurLex-2 EurLex-2
X Časově omezený návrh/podnět
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this Agreementeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Toto osvobození by proto mělo být časově omezeno.
They were a nation of anxious peopleEurLex-2 EurLex-2
HU: Pro právo vyhledávání, průzkumu a těžby minerálních surovin je zapotřebí časově omezené koncese udělované maďarským státem.
Allison wants him at GD aliveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) služba není časově omezená;
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksEurLex-2 EurLex-2
☑ Časově omezená doba trvání
Using two different test specimens, a componentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
11206 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.