čekám oor Engels
čekám
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
First person singular present tense of čekat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemáme čas čekat.
No, I don' t know, you idiot whorebagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já budu čekat dole a Vy ji pozvete sem.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždy čeká na moji sovu s komentáři ohledně aktuálního dění.
When I was in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řidič nejprve čeká, a poté ihned odjíždí.
I knew that I like this PedroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už neujdu ani deset kroků, jestli na konci nebude čekat místo na spaní.
Something very important, and I have to explore itLiterature Literature
Poznámka - jiné informace: a) jméno otce: Abdullah Shalabi; b) jméno matky: Ammnih Shalabi; c) v současné době je ve vazbě, čeká na soudní proces
Unknown argument typeEurLex-2 EurLex-2
Čeká v hale.
I find that hard to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mě čeká práce.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme už čekat na Whitfielda.
See, he' s like the most decorated, most powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S prokazováním své bratrské lásky však nemusíme čekat, až dojde k nějaké katastrofě.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US Summitjw2019 jw2019
Zdá se, že pláče z úcty a respektu, jež pociťuje jak k místu, kde se nachází, tak k posvátnému obřadu, který ji a její životní lásku čeká.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.LDS LDS
Hej, já furt čekám!
No, no, no.Don' t. NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekám, že uděláte cokoliv, co by mohlo zabránit ztrátám dalších amerických životů.
Objective and scopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl byste čekat v řadě, pane Lewisi.
I didn' t find any bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není důvod čekat.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo nezažil tolik bolesti a utrpení jako on.a ještě ho pořádné peklo čeká
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western Channelopensubtitles2 opensubtitles2
Naproti tomu ty, kdo jsou v pekle neboli ve společném hrobu lidstva a jsou v Boží paměti, čeká nádherná budoucnost.
Tidal waves will sweep in from the coastsjw2019 jw2019
Budu čekat na telefon.
Full- service, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě opevníme dům a budeme čekat.
Is he making fun of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A budu čekat omluvu za tvé dnešní chování!
You ruined her life completelyLiterature Literature
Teď už ale čekat nemusíš
You need oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Život je nádherný, dokonce i v těžkých chvílích, a v průběhu putování jsou všude zastávky naplněné štěstím, radostí a pokojem, přičemž jejich nekonečná míra nás čeká na konci cesty.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeLDS LDS
Myslím, že chápete, jaká příležitost nás tu čeká.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desetitisíce mladých mužů a mladých žen a mnoho starších manželských párů každý rok dychtivě čeká na to, až obdrží svůj výjimečný dopis ze Salt Lake City.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?LDS LDS
A co nás tento týden čeká.
Your big mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.