čestné prohlášení o nedostavení se k soudu
non-appearance affidavit
čestné prohlášení oor Engels
čestné prohlášení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
DoH
en
declaration of honour
affidavit
A jedno čestné prohlášení stačí, aby ho mohli ukrást.
Seems you can take away a man's claim just by filing an affidavit.
affirmation
Sepsal jsi čestné prohlášení?
Now, have you been doing your affirmations, love?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
declaration of honour · self-certification · solemn declaration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
čestné prohlášení a
A wonderful childeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kandidátům se připomíná, že součástí přihlášky je rovněž čestné prohlášení.
Then why haven' t you thrown her out?EurLex-2 EurLex-2
čestné prohlášení či doklad o splnění povinnosti zaměstnávat zdravotně postižené pracovníky podle článku L. #-# zákoníku práce
Steven.Are you rescuing me?oj4 oj4
Takový kontrolní systém by krom toho mohl být doplněn „čestnými prohlášeními“.
she' s hanged herselfEurLex-2 EurLex-2
vyplněné čestné prohlášení, opatřené datem a podpisem (viz příloha).
Next, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Uchazeči musí vyplnit on-line formulář přihlášky a formulář prohlášení o zájmech obsahující konkrétní závazky a čestná prohlášení.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the producteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Já tady mám čestné prohlášení od pana Kesslera, který tvrdí, že zkrachoval právě kvůli vaší žádosti.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„I. – Na podporu své žádosti o koncesi předloží zájemce čestné prohlášení, v němž uvede:
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *EuroParl2021 EuroParl2021
V případě pochybností o tomto čestném prohlášení požaduje zadavatel důkaz uvedený v odstavcích 3 a 4.
A shame you did not attempt itEurLex-2 EurLex-2
– čestné prohlášení ze dne 19. září 2011 vystavené členem marketingového oddělení vedlejší účastnice;
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dodatek 3 (Standardní formulář čestného prohlášení pro dovoz dřeva).
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersEurlex2019 Eurlex2019
Čestné prohlášení prokazující náležité prověření zákonnosti původu dřeva
I totally should have said thatEurlex2019 Eurlex2019
a) uvedl ve svém čestném prohlášení, že není zbaven práva volit ve svém členském státě původu,
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.EurLex-2 EurLex-2
Sepsal jsi čestné prohlášení?
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento orgán nebo notář vydá potvrzení o pravosti místopřísežného prohlášení nebo čestného prohlášení.
I’ m really helplessEurLex-2 EurLex-2
Spoléhání se na čestné prohlášení a listinné důkazy.
They' il always be togetherEurLex-2 EurLex-2
Tribunál neodmítl důkazní hodnotu čestného prohlášení in abstracto.
It' s not even sharpEurLex-2 EurLex-2
– prohlášení nazvané ,eidesstattliche Versicherung‘ (čestné prohlášení) vystavené panem W. jako jednatelem [společnosti Centrotherm Systemtechnik].
You only get oneEurLex-2 EurLex-2
žadatel podepíše čestné prohlášení svým jménem a jménem přidružených subjektů NEBO
Let' s confront this problem withthe elevator once and for alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mám čestné prohlášení.
But it' s veryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestná prohlášení uchazečů se uznají jako předběžný důkazní prostředek.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):not-set not-set
žadatel a přidružené subjekty podepíší každý zvlášť čestné prohlášení svým jménem.
My husband is not my husbandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za tímto účelem požaduje schvalující osoba čestné prohlášení od potenciálních příjemců.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?EurLex-2 EurLex-2
Příloha 2: Čestné prohlášení ohledně kritérií vyloučení
We' re having that for dinnerEurLex-2 EurLex-2
2129 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.