čistý štít oor Engels
čistý štít
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
clean sheet
Jemu hrozilo 20 let a já jsem měl čistý štít.
He's facing 20 years and I got a clean sheet.
clean slate
Mohla bych mu vzít všechny city k tobě a dát vám oběma čistý štít.
I can take away every bit of love he has for you, give you both a clean slate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čistý štít?
What was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady, má každý čistý štít.
Oh, honey.Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, utekl jsem s čistým štítem.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasloužila si, aby se narodila s čistým štítem
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”opensubtitles2 opensubtitles2
Ale také chci abychom do toho šli s čistým štítem.
I just took them off a captain from the #st yesterdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli mě budeš i potom chtít... můžu začít s čistým štítem.
Your protégé erred by ignoring my orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čistý štít.
There you are, my darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš čistý štít
How many applications are filed by e-commerce?opensubtitles2 opensubtitles2
Třeba začneš s čistým štítem.
Thousand and oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto má Jehova stále čistý štít.
How can you accuse Simon of leading me astray?jw2019 jw2019
Pokud se rozhodneš zůstat, začneme s čistým štítem.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Však víš, čistý štít, už nikdy.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme potřebovat někoho s čistým štítem.
She' s right.There is something missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaslouží si narodit se s čistým štítem
Do you intend to blast a hole in the viewer?opensubtitles2 opensubtitles2
Jak si při podnikání zachovat čistý štít
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsjw2019 jw2019
Pane, má úplně čistý štít
I was # when my dad died in a freak accidentopensubtitles2 opensubtitles2
Můj příběh začal v Anglii s čistým štítem a v tichu rodičů -- imigrantů.
Come with meted2019 ted2019
Čistý štít v očích kostela, tipuju.
Your number for the week' s $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabízíme tobě a tvé rodině příležitost začít s čistým štítem.
He' s also made me goddess of retributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla bych mu vzít všechny city k tobě a dát vám oběma čistý štít.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítra vás bude národní komise pozorovat s naprosto čistým štítem
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesopensubtitles2 opensubtitles2
Jemu hrozilo 20 let a já jsem měl čistý štít.
It' s my ball and I want itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já se snažím mít čistý štít.
My daughter' s got a soccer gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzy jsme měli čistý štít — v Québeku proti nám nebylo dále vedeno žádné soudní stíhání!
You' ve spilt some on yourjw2019 jw2019
S čistým štítem.
I' d never hurt your boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
425 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.