člen správní rady oor Engels
člen správní rady
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
board member
Alespoň jeden člen správní rady musí být schopný plynně mluvit a psát chorvatsky.
At least one management board member must be fluent in the Croatian language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a. určí členy správní rady co nejdříve, jakmile spoluzákonodárci dosáhnou politické dohody o složení správní rady;
You' re not a secret anymoreEurLex-2 EurLex-2
Přítomnost nevýkonných členů správní rady a členů dozorčí rady:
That's a straw boss, damn chair warmer!EurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění Bylo by účinnější, kdyby náhradníka jmenoval přímo daný řádný člen správní rady.
I know what junk isnot-set not-set
Rada pro řízení programu nemá rozhodovací pravomoc ani není zmocněna zastupovat členy správní rady agentury eu-LISA.
He understands EnglishEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Členům správní rady mohou být nápomocni poradci nebo odborníci, nestanoví-li jednací řád jinak.
Time to take out the trashEurLex-2 EurLex-2
Každý člen správní rady má náhradníka.
I am trying to find out where they keep their money!not-set not-set
Současné funkční období členů správní rady Evropského střediska pro sledování rasismu a xenofobie skončí dnem 31. prosince 2006.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentnot-set not-set
Coby člen správní rady této podvratné instituce na tom máte vlastní zájem.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě nepřítomnosti člena správní rady bude vyzván jeho náhradník, aby převzal jeho hlasovací právo.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooEurLex-2 EurLex-2
Členům správní rady a jejich náhradníkům mohou být na zasedáních nápomocni poradci nebo odborníci.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC Secretariateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pro mnoho institucí by bylo přínosné, kdyby lépe definovaly svá očekávání vůči členům správní rady.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereEurLex-2 EurLex-2
Člen správní rady by neměl být členem rady regulačních orgánů
Behind you, witchoj4 oj4
vyváženost kolektivní odbornosti členů správní rady,
Then I was...I was on the roofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Délka funkčního období členů správní rady je pět let.
He could have a naive idiot like youlike a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
Členové správní rady mohou být zvoleni opětovně.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "not-set not-set
Rozhodnutím ze dne 11. května 2015 (2) Rada jmenovala patnáct členů správní rady.
This place sucks!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Funkční období činí pět let a členové správní rady mohou být jmenováni jednou opětovně.
UntiI it was gone for goodEurLex-2 EurLex-2
Funkční období členů výkonné rady je stejné jako funkční období členů správní rady.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youEurLex-2 EurLex-2
Funkční období členů správní rady je čtyřleté s možností jednoho opětovného jmenování.
I feel like a blundering noviceEurLex-2 EurLex-2
Členům správní rady mohou být v souladu s jednacím řádem správní rady nápomocni poradci nebo odborníci.
No, just SwedishEurLex-2 EurLex-2
Následně odmítá údajné podrobné důkazy ukazující, že ostatní členové správní rady, například p. S.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorEurLex-2 EurLex-2
Pokud se střet zájmů týká člena správní rady, je příslušným orgánem správní rada kromě dotčeného člena.
You guys never figured out how to use it?Eurlex2019 Eurlex2019
Předseda a místopředseda jsou voleni dvoutřetinovou většinou ▌členů správní rady.
See also Note # to this chapternot-set not-set
Členové poradního sboru nesmějí být členy správní rady.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledEurlex2019 Eurlex2019
13336 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.