řídit se (čím)
obey
řídit se čím oor Engels
řídit se čím
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
obey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemůžeme si vybírat, čím se budeme řídit a čím ne. (Jak.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemjw2019 jw2019
Jak tedy můžeme určit, čím se řídit, a svým jednáním prokázat, že volíme život na Jehovově rajské zemi?
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayjw2019 jw2019
Tak jsme mu dali nový pach, aby se měl čím řídit
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationopensubtitles2 opensubtitles2
„Na rozdíl od zvířat, která se řídí instinktem, mají lidé schopnost sami si vybrat, čím se budou v životě řídit.
This is moccaccinojw2019 jw2019
Je pravděpodobné, že cestující se budou řídit označením tím více, čím bude jednotnější.
I' m just...... you know, hidingEurLex-2 EurLex-2
Je pravděpodobné, že cestující se budou řídit označením tím více, čím bude jednotnější
A heroes never runseurlex eurlex
My si nevybíráme, čím se budeme řídit
As I said, we have many criteriaopensubtitles2 opensubtitles2
Čím se mám řídit?‘
That part I likeLDS LDS
b) Čím se bude řídit hlava rodiny vzhledem k rodinnému studiu?
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathjw2019 jw2019
Čím se budeme řídit při uplatnění těchto slov, jestliže v Bibli nemáme v tomto směru žádné výslovné pravidlo?
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyjw2019 jw2019
Slyšel jsem několik rodičů prohlašovat, že nechtějí svým dětem evangelium vnucovat, nýbrž chtějí, aby se jejich děti samy rozhodly, v co budou věřit a čím se budou řídit.
You' re a good singerLDS LDS
Bylo by pro lidi lepší Boží vedení, nebo by bylo lépe, kdyby si člověk určoval sám, čím se bude řídit?
Led, may I remind you, by a British- serving officerjw2019 jw2019
Čím se tedy máme řídit?
No, you' re not involved in anything?jw2019 jw2019
Čím bychom se měli řídit, když se rozhodujeme v otázce oblékání?
How could you do such a thing?jw2019 jw2019
Čím by se mělo řídit všechno, co říkáme svým bratrům a sestrám nebo o nich?
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationjw2019 jw2019
Čím se bude křesťan řídit při volbě svého oděvu?
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsjw2019 jw2019
Možná zjistíte, že čím méně se pokoušíte řídit jejich život, tím lepší vztahy s nimi máte.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.jw2019 jw2019
Čím bychom se měli řídit, chceme-li, aby náš křesťanský způsob života byl produktivní?
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayjw2019 jw2019
Čím bych se měla řídit?
He can' t handle it.He' s gonna lose herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čím bychom se měli řídit, abychom se chovali správně při zvláštních příležitostech?
Why does he get a neck rub?jw2019 jw2019
Nejprve se pojďme zamyslet nad tím, čím se můžeme stát, když se budeme řídit tímto receptem, a pak se můžeme zamyslet nad jednotlivými přísadami.
she can only sleep in snatchesLDS LDS
Čím se jako křesťané můžeme řídit, když se rozhodujeme, zda dodržovat určitý zvyk?
If you can' t get out, hidejw2019 jw2019
A čím se tedy člověk má řídit?
I heard him mention something about a dairyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čím by se měl manžel řídit, pokud jde o způsob, jak přebývá se svou manželkou?
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?jw2019 jw2019
7 Bible obsahuje mnoho takových pouček a ukazuje nám tak, čím bychom se měli v životě řídit.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Councilhas followed the Commission injw2019 jw2019
93 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.