řekni, co máš na mysli oor Engels
řekni, co máš na mysli
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
say what's on your mind
[ say what’s on your mind ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řekni, co máš na mysli?
something that you can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš něco na mysli Tanku, řekni co máš na mysli.
You have the right to remain unconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je to málo, tak řekni, co máš na mysli.
Rubik- dzhan- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, jen řekni co máš na mysli.
Anyway, I told you, Laius had no childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je to málo, tak řekni, co máš na mysli
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "opensubtitles2 opensubtitles2
Máš něco na mysli Tanku, řekni co máš na mysli
Using two different test specimens, a componentOpenSubtitles OpenSubtitles
Řekni, co máš na mysli.
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni Tomovi, co máš na mysli.
Planning obligations for the transport of animalsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Řekni nám, co máš na mysli.
Now you both received your instructions in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni mi, co máš na mysli.
Lotte is my sister... and my biggest fanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
proto ven s tím teď a řekni mi co máš na mysli!
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni mu, co máš na mysli, prcku.
Here we are, first day on the job.- I have a job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen mluv od srdce a řekni cokoliv, co máš na mysli.
Well, that' s a possibility, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se řekne spoustu věcí, co máš na mysli, jako peří, balónky?
What was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni vedoucímu, co máš konkrétně na mysli, a svědectví ukonči slovy: „Jsme si jisti, že se vám bude líbit.“
Perhaps you- you join for whiskeyjw2019 jw2019
Řekni mi více o tom co máš na mysli.
Why did Jeff shoot at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. Kdykoliv je to možné, prosím, řekni, co máš na mysli, během reklamy.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řekni, co máš na mysli
You offend me, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asi máš na mysli něco jiného, než to, co dělám, když se řekne věda.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdykoliv je to možné, prosíme, řekni cokoliv, co máš na mysli, během reklamy.
If only I didn' t know you so wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baby, řekni mi, co máš na mysli
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.