Šmoulinka oor Engels
Šmoulinka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Smurfette
Nikdo nechtěl tu odpověď znát víc než Šmoulinka.
No one wanted that answer more than Smurfette herself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sklapni, Šmoulinko.
Why are you doing this, Mrs. Collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby jim ti feťáci popsali kteréhokoliv z nás, poldové by zavřeli nás a ne Šmoulinku.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatuješ si Šmoulinku?
if you don't do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šmoulinko, ne.
OK talk to you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do něj, Šmoulinko.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šmoulinko, život je to nejcennější.
No, no, he' s at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto vymyslel plán, jak nás všechny pochytat, a za tím účelem Gargamel stvořil Šmoulinku.
Immune system disordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šmoulinka má sklad ve Fremontu!
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šmoulinka je má hrdinka!
Why don' t you let go?Move on with your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šmoulinka je vážně hustá.
But those three, they were always together, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šmoulinko!
Closed bottleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Šmoulinka. "
Sir, you have yourself a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to není to jediné, co je na Šmoulince jiného.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koumáku, tady mám překvapení pro Šmoulinku.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli mu Šmoulinka prozradí ten recept...
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je, chlapi, naše Šmoulinka.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naši se celou cestu domů bavili o tom, jak silná je Šmoulinka svobodná matka.
You have a sister called JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šmoulinko, gratuluju.
It' s all right.We can get it offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šmoulinka šuká s ostatníma šmoulama
We' re fucking crazy!opensubtitles2 opensubtitles2
Všechno nejlepší, Šmoulinko!
Is he making fun of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My Šmoulinku nemáme.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šmoulinčino jméno nám o ní nic neprozradí.
Sold for #, #!That' s damned cheap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šmoulinko, dobrý?
I can regulate my body temperature to match hisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zase Šmoulinka.
Would you send for a security guard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šmoulinko?
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.