šetřit si oor Engels
šetřit si
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reserve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Snaž se šetřit si síly!
Wait, that doesn' t make any senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, že máš dovoleno šetřit si, že?
It' s called " The Kiss of the Dragon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dva se budeme flinkat a šetřit si síly na večer.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačil mě k tomu, šetřit si to na něco užitečného
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsopensubtitles2 opensubtitles2
Učili jste je vařit, mýt nádobí, stlát, kupovat si oblečení, šetřit si peníze a zodpovědně se rozhodovat.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitLiterature Literature
Máma mě naučila šetřit si na horší časy.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačil mě k tomu, šetřit si to na něco užitečného.
Our ratings are, uh... are our opinionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměls pomáhat svým přátelům, ale šetřit si energii na mě.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Světové ceny energií jsou na rekordních maximech, takže je jen logické, že ropné ekonomiky budou hromadit přebytky a šetřit si je na dobu, kdy se zásoby ropy nakonec vyčerpají.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.News commentary News commentary
Šetřit si peníze než to vypukne, ale jsou tu i jiné možnosti pokud tedy to haló začnete dřív, jestliže to celou dobu udržíte ve stabilitě může to být stejně tak efektivní.
And for another thing, it' s the end of the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Finance: Platit poctivý desátek a postní oběť, učit se vytvářet si rozpočet a řídit se jím, učit se sebekázni, vyhýbat se zbytečným dluhům, splácet své dluhy, šetřit si část peněz z každé výplaty.
You' re a caged animalLDS LDS
Dave, který má FMS, říká: „Ve dnech, kdy se člověk cítí lépe, má sklon udělat toho více, ale bylo by možná moudřejší šetřit si energii na příští den, aby člověk nestrávil zbytek týdne v posteli.“
Soon you will be in my graspjw2019 jw2019
Turisté, kteří před sebou mají dlouhou cestu a potřebují šetřit energií, si při chůzi udržují rovnoměrné tempo.
What about the second time?jw2019 jw2019
Musíte se trochu šetřit, jinak si přivodíte infarkt.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela jste opravdu hodně šetřit, abyste si mohla dovolit toto místo.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco jsem zjišťoval, z jakého okna ve druhém poschodí skočím a trochu věci pozměním, přečetl jsem si velmi odlišnou radu od Warrena Buffeta, který říkal: "Brát práci kvůli budování životopisu je jako šetřit si sex na stáří."
But there was a dog- basketted2019 ted2019
Tento úkol jsem si nedávno připomněl, když mi jeden čínský vědec vysvětlil, že muži v Číně dnes cítí nutnost šetřit, aby si našli nevěstu.
Laura died too soon as wellProjectSyndicate ProjectSyndicate
To může způsobovat problémy, protože lidé, kteří nad svým budoucím já přemýšlí jako nad cizí osobou, nemají potřebu šetřit nebo si pořídit pojištění.
What' s up with you, Kara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíte si šetřit síly.
Ooh, who died?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl byste si šetřit kyslík.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepotřebuješ si šetřit údery, aby ses kvalifikoval.
Are you making a sissy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budou si šetřit síly.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme si šetřit energii.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
400 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.