škrtil oor Engels
škrtil
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Scrooge, miser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Držela mě a pak mě dokonce i škrtila.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svíral si krk tak pevně, že se téměř škrtil.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation,special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicLiterature Literature
Nikdy vám neřekl nic o tom, že by ho někdo škrtil?
He died this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni si myslí, že jsem ji škrtil.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jestli ho škrtila, nedokazuje to, že ho zabila, protože nemůžeme dokázat, že měla vražednou zbraň v ruce.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škrtil mě, ano.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná byste dala přednost tomu, kdyby škrtily vás.
[ Recording Of Woman ]I believe in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věděla jste, že ji škrtil tak silně, že jí zlomil kost v krku?
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Communityand national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neobviňuji vás, že jste mne škrtil
Told him about beating the Socsopensubtitles2 opensubtitles2
Nejspíš jsem byl tam, když ji právě někdo škrtil na té střeše.
Can you describe the blazes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cítím to... jako kdyby mě někdo škrtil... a vysával ze mě vzduch
Do as I bid youopensubtitles2 opensubtitles2
Ray ji škrtil.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy jste vypovídala... že vás škrtil a mlátil
Dude, you' re freaking me out with that nose thingopensubtitles2 opensubtitles2
Neznámý škrtil zhruba dvacetileté brunety.
That' s why we' re twinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybys jen věděl pravdu, škrtil bys ho vlastníma rukama.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obžaloba má dále v úmyslu prokázat, že v neděli 15. května 2008 obžalovaný znásilnil a škrtil Hannah Conwayovou.
OK, let' s see those handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přemýšlel jsem o tomhle sedmivrstvém dipu celou dobu, co jsem škrtil Ronalda.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy tu soutěž nehodnotil, protože když šel do koupelny, tak jsem ho tam škrtil
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidělas mé ruce, když jsem škrtil Ortegu.
Hello.You' re Velma, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škrtil mě a já se jen snažil vysvobodit.
But there s a bubble, correct?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě ji náhodou 4,5 minuty škrtil.
He was to run in the # meter race.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lauren mě škrtila.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očitý svědek řekl, že ho škrtila, aniž by se ho dotkla.
Allison?Hey, babe, it' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škrtila děvčata jejich vlastními vlasy
at least bingley has not noticed. noopensubtitles2 opensubtitles2
Zní to, jako by škrtili mrtvé zvíře.
You must trust me... because this must be settledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.