škrtnout ze seznamu oor Engels
škrtnout ze seznamu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
disbar
Měli by mu sebrat doktorát nebo ho škrtnout ze seznamu doktorů... nebo něco jiného.
They should defrock him or disbar him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aspoň můžeš Graysonovy škrtnout ze seznamu lidí, se kterými chceš vyjebat.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná by ho mohli škrtnout ze seznamu.
Why isn' t your name in the database?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď si to můžeš škrtnout ze seznamu.
Listen, world, you can' t ignore meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes navrhuji škrtnout ze seznamu ty největší lumpy.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže si to asi můžete škrtnout ze seznamu.
Your number for the week' s $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli mě chceš škrtnout ze seznamu, musíš zařídit tohle.
We' il take the leaders out and the rest will turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme je oba škrtnout ze seznamu vánočních přáníček.
You know, in some states, you get arrested for thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě pár kroků a můžeš maraton oficiálně škrtnout ze seznamu tajných přání.
Article # (ex ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš to škrtnout ze seznamu.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu si to škrtnout ze seznamu.
No, my noble lord, it is not for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvá jména sedí, ale Mullena můžeš škrtnout ze seznamu.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli by mu sebrat doktorát nebo ho škrtnout ze seznamu doktorů... nebo něco jiného.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš si nás škrtnout ze seznamu.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak ji můžeš škrtnout ze seznamu.
You' re like another personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, můžete ho škrtnout ze seznamu.
You serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl byste ji, prosím vás, škrtnout ze seznamu přijatých studentů?
Community declaration in relation to Article # of the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že to mužeme škrtnout ze seznamu míst umístění bomby.
While Rome was ever stronger anda plan devisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli mě chceš škrtnout ze seznamu, musíš zařídit tohle
What's gotten into you?opensubtitles2 opensubtitles2
Nikdy jsem nelitoval, že krátce před vyhlášením výsledků zkoušek na stipendium Cecila Rhodese jsem napsal odpovědným činitelům a oznámil jim, že nemám další zájem o stipendium do Oxfordu a že mě mají škrtnout ze seznamu uchazečů.
I' il harpoon anyone who molests herjw2019 jw2019
Už vím, jak škrtnout Wallyho ze seznamu.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš mě škrtnout ze svého seznamu.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme prosím škrtnout Roye ze seznamu strážců sebevraha?
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu si škrtnout další věc ze seznamu.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krize dokazuje, že bychom měli škrtnout severní plynovod ze seznamu priorit Evropské komise, abychom zabránili monopolu Ruska v Evropě.
There' s the refugee campEuroparl8 Europarl8
Tohle si můžu ze seznamu škrtnout.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.