šmouha oor Engels
šmouha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blur
Nejsi pro ní nic víc než hispánská šmouha.
To her, you're nothing but a hispanic blur.
smudge
Jen bych si přál, aby to byl otisk a ne šmouha.
I just wish it was a print and not a smudge.
smear
Byl tam jen jeden malá šmouha krve našel ve scéně celý činu.
There was only one small smear of blood found in the entire crime scene.
streak
Během plynového útoku se v obchoďáku objevila červená šmouha.
Red streak at the mall during the gas attack.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lois, nikdy by mě nenapadlo, že by si byla ochotná se podělit o Šmouhu.
' Like You Were Absent 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na papíře měla samé šmouhy od gumování.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneLDS LDS
Hvězdy, které by se tou dobou měly proměnit v šmouhy světla, stály na místě.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Literature Literature
Šmouhy na obrazovce ukazují nejčastěji používané číslice a je to krátká cesta k jejímu PINu.
I' m coming downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl jste šmouhu?
But I have never stolen from you, Ray, and I never willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokončila jsem stopování falešné Šmouhy.
So we will be lending them a handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pak už to byla jen šmouha.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude to šmouha a vy přemýšlet, jestli se někdy ještě budete cítit jako osoba, kterou jste byl.
Otto, in the first place, we' r e actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šmouhy špíny běžel podél zdi, tu a tam ležel spleti prachu a smetí.
Yeah, you' ve really mastered the languageQED QED
" Šmouha na křišťálu je urážkou oddělení. "
number of slides prepared and numbers of cells scoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šmouhy na sloupku.
Commodities certified forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prohledali jsme váš byt a našli šmouhy Christininy krve na podlaze.
I want you to do me a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou tady šmouhy.
Tiny BC and put soul into what he didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A je na něm šmouha máminy rtěnky!
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné další šmouhy.
Don' t screw with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umyla jsem šmouhy a vrátila houbu pod schody.
How could you do such a thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte na obličeji šmouhu.
Who do I call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme Šmouhu přesně tam, kde jsme chtěli.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žlutohnědá šmouha označovala přístav, kam jsme se snažili dostat.
Significant figuresLiterature Literature
On své šmouhy miluje.
Are warriors in the jungle do not respondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokoušeli jste se někdy někomu říct, že má na obličeji šmouhu?
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě větší šmouhu.
Just jokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokřivené okenní rámy, vlhko ve sklepě, stopy po pastelkách na všech zdech, špinavé šmouhy kolem klik a pantů...
I could go check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám tu nějaký šmouhy.
Get your little fanny back to Sunday schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak nás strážník Seagrave upozornil na tu šmouhu.
You' re like a strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.