špacír oor Engels
špacír
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
walk (trip made by walking)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čekal jsem, že se budete ošívat a prosit o odplatu, a vy si vykračujete do pekla jako na špacír.
And every task you undertake becomes a piece of cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Skoro tak špatná jako chlapci, že jste si pustily pusu na špacír.
Rosa, will you kiss me?Literature Literature
Tak myslela jsem, že sis pustil pusu na špacír.
All indications excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A před dvěma měsíci si před informátorem pustil hubu na špacír o tom, kolik peněz vydělá únosy bohatých bělochů.
Establishment plan forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezaklepou mi na dveře, pokud si někdo nepustil pusu na špacír.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, René si pouští hubu na špacír
This is tortureopensubtitles2 opensubtitles2
si pustil pusu na špacír předčasně, ale ano, někoho teď vyslýcháme.
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koukni, pustil jsem si pusu na špacír a řekl jsem, co jsem neměl.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
Pan Farber si pouštěl pusu na špacír
pertaining to the rousebueche theoryopensubtitles2 opensubtitles2
Ty sestry by si neměly pouštět hubu na špacír.
I wouldn't say we didn' t make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo si pouští pusu na špacír.
He owes us money, lost money on the casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alviarin si mohla pustit pusu na špacír před sněmovnou a odhalit celý katastrofální únos toho al’Thorovic kluka.
When he brings up the lineLiterature Literature
Krásná noc na špacír.
That certainly isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sue Ellen ta její pusa na špacír vždycky dostala do větších potíží.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten střelec si musí brzy pustit pusu na špacír.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu za to, že si dvojčata pustila hubu na špacír
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.OpenSubtitles OpenSubtitles
Možná mu budu muset říct, pro koho hlasovat, až přímo na kmenovce, protože Phil si rád pouští pusu na špacír.
But... we created themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslední věc, co potřebuju je, aby si někdo na mojí straně pouštěl pusu na špacír, Sandro.
How is ' not trying ' done?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytla jsem ti jen střípek informací o mém životě a ty si pustíš hned hubu na špacír?
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pustil si hubu na špacír.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno z těchto vyznamenání je za umlčování těch, co si pouští pusu na špacír.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Farber si pustil pusu na špacír.
Keep talking, YaskierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl si pustit hubu na špacír?
No, Victor was the smartest guy I knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš si, že tím, že si pustíš pusu na špacír, si vysloužíš od Agentury nějaký vděk?
No.This is good... WowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alviarin si mohla pustit pusu na špacír před sněmovnou a odhalit celý katastrofální únos toho al’Thorovic kluka.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.