špión oor Engels
špión
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spy
en
person who secretly watches
Vy nejste špión, že?
You're not a spy, are you?
mole
Myslím, že jde o to, že jeden z nás je špión.
I think the point is, one of us is a mole.
double agent
Námořnictvo si myslí, že někdo z nás je sovětský špión.
The Navy thinks that one of us is a Soviet double agent, Alan.
spier
spy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud bude zajat, bude zastřelen jako špión.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná je lovec špiónů přesně to, co potřebujeme.
Well, it' s my bill, Howard, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, s důkladně vybranými špióny, měsíci schvalování a plastickou operací.
Having regard to the proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než vás odešleme do rukou těch, kteří se zabývají špióny jako jste vy,..... chtěl jsem si promluvit.
No, Ijust popped in to check up on thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme špióny po celé galaxii.
Angel... the mad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On není náš špión.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve gotballs, haven' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rada jednoho špióna druhému?
And that girl in the lake identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Špión špiónů.
On the immigration crisis the ministersays that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot takecare ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl byste mu, že jste ve skutečnosti americký vlastenec a špión?
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenny nebude milenkou Teddyho Lloyda... a já nebudu vaším špiónem, vašimi tajnými službami.
That' s in the balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohrdal prací tady kapitána a říkal, že se mu nepodaří špióna odhalit.
and a new wing for the orphanageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je život špióna opravdu svět, ve kterém chceme vychovávat děti,
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem špión, Everette.
We will sleep with everybody, we begin early morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co si myslíš, že jsou špióni?
Went through the Academy togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se ze mě stal špión?
in the history ofmandell/kirschnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme nezvratné důkazy, že jste dělal Rusům špióna
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actopensubtitles2 opensubtitles2
Postavili jsme se špiónům.
Reading her lipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevypadají jako špióni.
According to team rules, the vote has to be unanimousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme špióni.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdokoliv z těch lidí může být vladní špión.
It' s whatever you' re afraid of!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jseš zatracenej špión!
My father died a couple months agoopensubtitles2 opensubtitles2
Jste ruský špión?
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já se omlouvám, že jsem vám neřekla, že jsem špión.
We watch him every weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Špión, který přišel z chladu ".
That' s what it looks like... but it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je to ten špión SVR...
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.