Josef Šroubek
Josef Šroubek
šroubek oor Engels
šroubek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
screw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jako šroubek.
You mean the current yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty držely desítkami drobných šroubků.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zná u téhle lodi každý šroubek, viďte, Thomasi?
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utáhnu šroubek, abych spojil dva konce dohromady.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli se pohne jediný šroubek, vrazím ti to do krku.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jel kupovat nějaké šroubky.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo a potom rozebral do šroubku celý motor.
It' s like looking... for a college to attend or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavička šroubku je v háji.
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Části a součásti brýlových obrub a obrouček (kromě šroubků, řetízků bez zabezpečení, pružin z obecných kovů)
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDEurLex-2 EurLex-2
Kovové konstrukční spojovací prvky, jmenovitě nýty, matice, šrouby, čepy, kroužky, šroubky, slepé nýty, slepé šrouby a matice ložiska kola
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumpedand whether this dumping has caused injury to the Union industrytmClass tmClass
Znám tu každý šroubek a obvod.
Maneuver' s a nightmareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šroubky jsou netknuté.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řada myšlenek v tomto dokumentu představuje do značné míry pomyslné dotahování šroubků ve „strojovně“ eura.
I thought Tanto was dead, for chrissakeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stačí pár šroubků, a je hotovo.
Leave having been given to revert to Notices of Motionted2019 ted2019
Strávili jsme tu celou noc, a já nestačil ani roztřídit šroubky.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud někdo řekně slovo o tvém otci, který měl uvolněný šroubek....
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale chybí mu pár šroubků.
I' m terrifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebezpečné jsou také náušnice na šroubek, které se dávají do nosu, protože infekce v této oblasti se může dostat do blízkých krevních cév a rozšířit se do mozku.“
No one ever explained it to mejw2019 jw2019
Kovové spojovací prvky, Jmenovitě očka šroubků, Háčky, Háčky na hrnečky, Matice, Šroubárenské výrobky, Nýty, Závitové tyče, Sešívací svorky a Kotvy
We use to ride our bikes everyday after schooltmClass tmClass
Ale šroubky byly povolené na obou stranách.
You decide if you come looking for me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravděpodobně mu chvíli trvalo, než mu došlo, že jeho nová šéfka je jednou ze žen, kterou tajně natočil před lety, ale když mu to došlo, zavrtal šroubek.
Mmm, good soupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli mám být upřímný, zbyl mi jeden šroubek.
Don' t do something you' il regretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalační souprava autorádií, jmenovitě konzole a příslušné železářské zboží, jmenovitě šroubky, matice a podložky, k umožnění fyzické instalace autorádií do otvorů v palubních deskách různých velikostí
Look, we' il be finetmClass tmClass
Už jsem vrátil šroubek v cele v bloku C, navíc jsem rozdal šampon a svou zbraň pro štěstí.
That' s all it ever is, businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám všechny šroubky, které Černý potřebuje!
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.